"واحد أم" - Translation from Arabic to English

    • one or
        
    The basic structure of the legislation: one or several general laws? UN الهيكل الأساسي للتشريعات: قانون عام واحد أم عدة قوانين؟
    The question whether cases should be heard in the Disputes Tribunal by one or by three judges required further consideration. UN ويتطلب بت مسألة ما إذا كان ينبغي أن ينظر قاض واحد أم ثلاثة قضاة في القضايا المعروضة على محكمة المنازعات مزيدا من البحث.
    Should MOTAPMs have one or several fuse options? UN ■ هل ينبغي أن يكون لصمامات الألغام غير الألغام المضادة للأفراد خيار واحد أم عدة خيارات؟
    You gonna tell me which one, or do I have to read your mind? Open Subtitles هل ستخبرنى أى واحد , أم على ان أقرأ أفكارك ؟
    Sex and great cuisine do not mix. Either one or the other. Open Subtitles الجنس و المطبخ العظيم لا يختلطان اٍما واحد أم الآخر
    I can't decide between number one or number two. Open Subtitles لا أستطيع ان أقرر إن كنت ساطلب رقم واحد أم رقم 2
    Is that the last one, Or we got any stragglers coming through? Open Subtitles هل هذا آخر واحد أم هناك بعض المتشرّدين؟
    Y'all ready for this one or what? Open Subtitles Y أبوس]؛ جميعا على استعداد لهذا واحد أم ماذا؟
    Is it a party of one, or a party of four? Open Subtitles هل هي حفلة لشخص واحد أم لأربعة أشخاص؟
    Are we talking number one or number two? Open Subtitles هل نتحدث عن رقم واحد أم إثنان؟
    Was it drawn by one or many painters? Open Subtitles هل رسمها شخض واحد أم عده أشخاص؟
    -Number one or number two? -Number two. Open Subtitles رقم واحد أم رقم أثنان رقم أثنان
    Are we talking number one or number two? Open Subtitles هل نتحدث عن رقم واحد أم إثنان؟
    Yes, but with one or two Rs? Open Subtitles نعم ، ولكن بحرف آر واحد أم اثنان
    Paragraph (2)(b) requires disclosure of whether there will be one or more supplier or contractor parties to the agreement. UN 9- وتقتضي الفقرة 2 (ب) الإفصاح عمّا إذا كان الاتفاق سوف يبرم مع مورِّد أو مقاول واحد أم أكثر.
    Heard one or called one. Open Subtitles سمعت واحد أم هي من نادت
    one or two? - This. Open Subtitles هل هذا واحد أم اثنان
    one or two, Doctor? Open Subtitles واحد أم اثنان، أيها الطبيب؟
    Are you a one or a zero? Open Subtitles هل أنت واحد أم صفر؟
    Number one or number two? Open Subtitles رقم واحد أم رقم إثنان؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more