"واحد بالنسبة لك" - Translation from Arabic to English

• one for you
• one's for you

Uh, I'm thinking that maybe my approach isn't the best one for you.
أنا أفكر ربما أن توجهي ليس أفضل واحد بالنسبة لك.

Now, I'm building one for you guys that's three times louder than this.
الآن، وأنا على بناء واحد بالنسبة لك الرجال وهذا هو ثلاث مرات بصوت أعلى من هذا.

In fact, I made this one for you.
في الواقع، أنا جعلت هذا واحد بالنسبة لك.

All right, Cabe, this one's for you from me.
كل الحق، Cabe فليكس، هذا واحد بالنسبة لك مني.

- Alright, Willow, this one's for you.
- حسنا، الصفصاف، هذا واحد بالنسبة لك.

You needed someone to save your daughter, I found one for you.
أنت بحاجة إلى شخص لإنقاذ ابنة الخاص بك، لقد وجدت واحد بالنسبة لك.

Hey, there's one for you here, Jar Head.
مهلا، هناك وتضمينه في واحد بالنسبة لك هنا، رئيس جرة.

I don't think that she's the right one for you.
أنا لا أعتقد أن أنها على حق واحد بالنسبة لك.

Ma'am, I'm ordering one for you.
سيدتي، أنا أمر واحد بالنسبة لك.

nine short for me and one for you.
تسعة قصيرة بالنسبة لي واحد بالنسبة لك.

If you cannot afford an attorney, the court will appoint one for you.
إذا كنت لا تستطيع تحمل محام ، فإن المحكمة تعين واحد بالنسبة لك .

And until you decide on a path for yourself, I've chosen one for you.
وحتى تقرر على طريق لنفسك، L'لقد اختار واحد بالنسبة لك.

This is day one for you, right?
هذا هو يوم واحد بالنسبة لك ، أليس كذلك؟

I got one for you.
حصلت على واحد بالنسبة لك.

one for you.
واحد بالنسبة لك.

Won't spoil that one for you.
لن تفسد هذا واحد بالنسبة لك.

I GOT one for you.
أنا واحد بالنسبة لك.

This one's for you.
هذا واحد بالنسبة لك.

First one's for you, Gary.
أول واحد بالنسبة لك,غاري.

Well, this one's for you.
حسنا، هذا واحد بالنسبة لك.