| Please, do yourself a favor and get a lawyer. | Open Subtitles | من فضلك، افألي لنفسك معروف واحصلي على محامي |
| and get some sleep. I'll stop by in the morning. | Open Subtitles | واحصلي على بعض النوم ، سأمر عليك فى الصباح |
| Uh, Nurse, admit patient to Trauma 5, put him on anti-coags and get him to Imaging, okay? | Open Subtitles | أيتها الممرضة، أسمحي بدخول المريض الى غرفة الصدمة رقم 5 وضعيه على مكافحة التخثر؟ واحصلي له على التصوير، حسنا؟ |
| Just put my fucking name in your stupid fucking schedule and get me a face-to-face with the Veep now! | Open Subtitles | فقط ضعي اسمَي اللعين في جدولِكَ اللعين الغبيِ واحصلي على مقابلة وجهاً لِوجه مَع نائبة الرئيس الآن! |
| Take this to the bank and get a cashier's check for whatever amount you owe him, plus interest, for his trouble. | Open Subtitles | خذي هذا الى البنك واحصلي على شيك صراف لأي مبلغ، أنت مدينة له بالإضافة إلى الفائدة لقاء أتعابه |
| Go and get him before other girls take him away! | Open Subtitles | اذهبي واحصلي عليه قبل أن تأخذه الفتيات بعيداً |
| Well, then page him again and get this guy an abdominal CT. | Open Subtitles | حسنا، اتصلي به مرة اخرى واحصلي لهذا الرجل على اشعة مقطعية للبطن |
| If you're having a panic attack, go outside and get some air. | Open Subtitles | إن كنت تحظين بنوبة ذعر، فاخرجي واحصلي على الهواء النظيف |
| Convince him. Seal the deal and get our forest. | Open Subtitles | قومي بإقناعه وأتمّي الاتفاق واحصلي على غابتنا |
| You got to get him out of there as fast as possible and get the murder weapon, you understand? | Open Subtitles | يجب ان تخرجه من هناك بأسرع مايمكن واحصلي على سلاح الجريمة أتفهم ؟ |
| Oh, just do what I do and get all the dirt from your relatives. | Open Subtitles | أوه، فقط افعلي ما افعلة واحصلي على كل الاوساخ من أقاربك |
| Look, if you wanted to look like a real woman, you would let your roots grow out and get some bags under your eyes. | Open Subtitles | انظري, إن اردتِ ان تبدي كأمرأه حقيقيه فعليكِ جعل جذوركِ تنمو واحصلي على بعض الحقائب تحت عينيكِ |
| Did I not tell you to suck a dick and get me some goodies? | Open Subtitles | يا فتاه, ألم اخبركِ ان تلعقي قضيب واحصلي لي على بعض الحلوى |
| Fake an illness and get a cannabis card like my nana did. | Open Subtitles | تظاهري بالمرض واحصلي على بطاقة للحشيش كما فعلت جدتي |
| and get US INVITATION TO CONSULT ON THE KAYLEE ROBINSON CASE. | Open Subtitles | واحصلي لنا على دعوة للاستشارة في قضية كايلي روبينسون |
| No, actually, you stay and get your story. | Open Subtitles | كلا, في الواقع, ابقي هنا واحصلي على قصتك |
| Get several. and get a new dentist too. | Open Subtitles | إحصلي على البعض واحصلي على طبيب أسنان آخر أيضاً |
| Just go out and get the highest heels in town and some new lipstick and go everyplace. | Open Subtitles | فقط اخرجي واحصلي على كعوب الحذاء الأعلى في المدينة وبعض أحمر الشفاه الجديد واذهبي إلى كل مكان |
| "Drink a cup of Sleep All and get eight hours of sleep | Open Subtitles | "اشرب فنجان من النوم كله واحصلي على ثمانية ساعات من النوم |
| But until there's intel, go home and get some rest. | Open Subtitles | لكن حتى توجد معلومات استخبارتيه اذهبي إلى المنزل واحصلي على بعض الراحة |