We're gonna do this, I guess, without a conductor, so, uh, Warren, would you do the honors? | Open Subtitles | سنقوم بهذا ، أعتقد بدون قائد موسيقي إذا ، وارين هل تتفضل بالقيام بهذا الواجب؟ |
Warren Boyd, I think the police car is wanting us to stop. | Open Subtitles | وارين بويد ، أعتقد أن سيارة الشرطة تريد منّا أن نتوقف |
Carla, the lovely senorita who works there now, asked me to inform to my friend, Warren Boyd, that she was unable to ship his package today. | Open Subtitles | كارلا ، السيدة الحسناء التى تعمل هنالك الأن طلبت منى أن أخبر صديقي وارين بويد بأنها لم تستطع أن تقم بشحن حقائبه اليوم |
Warren, may I say that your playing is even more supple | Open Subtitles | وارين ، هل لي بقول أن عزفك أصبح أكثر ليونة |
Like Warren Buffett says, you put a police car on anyone's tail for 500 miles, he's gonna get a ticket. | Open Subtitles | مثلما قال وارين بافيت دع سيارة بوليس في أثر أي أحد لمسافة 500 ميل وسيحصل علي مخالفة بالتأكيد |
Dr. Warren said it might help for you to talk to someone. | Open Subtitles | د.وارين قال أنه قد يقدم المساعدة لأجلك لتتحدث مع شخص ما. |
Jonathan and Andrew got clinked, but Warren pulled a Rocket Man. | Open Subtitles | جوناثان , وآندرو مسجونان ولكن وارين ارتفع من قبل صاروخ |
Those Warren Commission fellows were picking gnat shit out of pepper. | Open Subtitles | أولئك الزملاء فى لجنة وارين كأنهم سيلتقطون السوس من الفلفل |
His boss was the one on the Warren Commission who handled the leads in the intelligence community. | Open Subtitles | رئيسه كان أحد المسئولين فى لجنة وارين الذين تولوا إدارة التقصى حول دور وكالة الاستخبارات |
The Warren Commission thought they had an open-and-shut case. | Open Subtitles | تعتقد لجنة وارين أن لديهم قضية فتحت وأغلقت |
1988 Private meeting with Chief Justice Emeritus Warren Burger of the United States Supreme Court. | UN | اجتماع خاص مع كبير القضاة الفخري في المحكمة العليا الأمريكية وارين برغر. |
Warren E. Christopher, Secretary of State of the United States of America, welcomed the participants on behalf of the host country. | UN | وبالنيابة عن البلد المضيف، رحب اﻷونورابل وارين إ. كريستوفر وزير خارجية الولايات المتحدة اﻷمريكية بالمشتركين في المؤتمر. |
Meetings were held with the Foreign Ministers of France and Italy, and contact was maintained with United States Secretary of State Warren Christopher. | UN | وعقدت اجتماعات مع وزيري خارجية فرنسا وإيطاليا، وأجري اتصال مع وزير خارجية الولايات المتحدة، وارين كريستوفر. |
Now, as Warren Christopher has stated, the Government of his country is considering the possibility of taking measures against Cuba while promoting other measures of a multilateral character through the United Nations Security Council. | UN | واﻵن، كما جاء في تصريح وارين كريستوفر، فإن حكومته تنظر في إمكانية اتخاذ تدابير ضد كوبا، مع السعي إلى اتخاذ تدابير أخرى متعددة اﻷطراف عن طريق مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة. |
And if Warren was here she would tell us to contact Citizen Z. | Open Subtitles | وإن كانت وارين هنا لأخبرتنا بأن نتصل بالمواطن زي |
And now I'd like to introduce Suzanne Warren, who will be singing a special graduation song. | Open Subtitles | والان اود ان اقدم لكم سوزان وارين التي ستغني اغنية التخرج الخاصة |
Agent Warren, I called an audible, and we scored. | Open Subtitles | ايها العميل وارين لقد استدعيت بصوت مسموع وحققنا الهدف |
Wow, Warren, is that you in there, dude? | Open Subtitles | واو يا وارين , هل هذا هو أنتَ . يا رجل ؟ |
You look like the guy who ate the guy who ate Warren. | Open Subtitles | أنتَ تشبه الرجل الذي أكل الرجل الذي أكل وارين |
Well, we can scratch Warren off the list. | Open Subtitles | حسناً , بإمكاننا شطب وارين من علي القائمة |
If he and Joss aren't okay with us, then we kind of... | Open Subtitles | إذا كان وارين جوس وأبوس]؛ ر بخير معنا، فإننا نوع من... |