"واستأنفت اللجنة الخامسة" - Translation from Arabic to English

• the Fifth Committee resumed

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 39th and 42nd meetings, on 23 May and 30 June 2011.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 39 و 42، المعقودتين في 23 أيار/مايو و 30 حزيران/يونيه 2011.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 42nd and 55th meetings, on 13 May and 25 June 2009.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 42 و 55 المعقودتين في 13 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 43rd and 55th meetings, on 14 May and 25 June 2009.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 43 و 55، المعقودتين في 14 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 55th meeting, on 25 June 2009.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستها 55 المعقودة في 25 حزيران/يونيه 2009.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 43rd and 55th meetings, on 14 May and 25 June 2009.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 43 و 55 المعقودتين في 14 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 50th and 55th meetings, on 2 and 25 June 2009.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 50 و 55، المعقودتين في 2 و 25 حزيران/يونيه 2009.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 58th and 60th meetings, on 22 May and 17 June 2002.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في الجلستين 58 و 60 المعقودتين يومي 22 أيار/مايو و 17 حزيران/يونيه 2002.

3. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 64th and 74th meetings, on 15 May and 2 June 2000.
3 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند فـــي جلستيها 64 و 74، المعقودتين في 15 أيار/مايو و 2 حزيران/يونيه 2000.

3. the Fifth Committee resumed its consideration of the question at its 67th and 74th meetings, on 18 May and 2 June 2000.
3 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في المسألة في الجلستين 67 و 74 المعقودتين في 18 أيار/مايو و 2 حزيران/يونيه 2000.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 64th and 66th meetings, on 27 and 30 June 2006.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 64 و 66، المعقودتين في 27 و 30 حزيران/يونيه 2006.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 67th meeting, on 7 July 2006.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستها 67 المعقودة في 7 تموز/يوليه 2006.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 27th and 36th meetings, on 3 and 28 March 2008.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 27 و 36 المعقودتين في 3 و 28 آذار/مارس 2008.

3. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 48th and 51st meetings, on 4 and 13 June 2008.
3 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 48 و 51 المعقودتين في 4 و 13 حزيران/يونيه 2008.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 40th and 42nd meetings, on 13 and 21 March 2007.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 40 و 42 المعقودتين في 13 و 21 آذار/مارس 2007.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 42nd and 45th meetings, on 21 and 30 March 2007.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 42 و 45، المعقودتين في 21 و 30 آذار/مارس 2007.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 52nd and 58th meetings, on 24 May and 27 June 2007.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 52 و 58، المعقودتين في 24 أيار/مايو و 27 حزيران/يونيه 2007.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 39th and 42nd meetings, on 6 and 21 March 2007.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 39 و 42 المعقودتين في 6 و 21 آذار/مارس 2007.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 46th and 51st meetings, on 21 May and 3 June 2004.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 46 و 51، المعقودتين في 21 أيار/مايو و 3 حزيران/يونيه 2004.

2. the Fifth Committee resumed its consideration of the item at its resumed 27th meeting, on 6 May 2013.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستها 27 المستأنفة، المعقودة في 6 أيار/مايو 2013.