"واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ" - Translation from Arabic to English

• short-term investments of

g Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $2,579,841, short-term investments of $961,513 (fair value $963,446), long-term investments of $6,769,161 (fair value $6,769,705) and accrued interest receivable of $17,458.
(ز) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل نقدية وودائع لأجل تبلغ 841 579 2 دولاراً، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 513 961 دولاراً (قيمتها العادلة 446 963 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ

e Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $57,017,254, short-term investments of $21,250,457 (fair value $21,293,192), long-term investments of $149,605,725 (fair value $149,617,734) and accrued interest receivable of $385,831.
(هـ) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل نقدية وودائع لأجل تبلغ 254 017 57 دولاراً، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 457 250 21 دولاراً (قيمتها العادلة 192 293 21 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ

e Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $14,825,709, short-term investments of $5,525,575 (fair value $5,536,687), long-term investments of $38,900,698 (fair value $38,903,821) and accrued interest receivable of $100,324.
(هـ) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل نقدية وودائع لأجل تبلغ 709 825 14 دولارات، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 575 525 5 دولاراً (قيمتها العادلة 687 536 5 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ

g Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $20,071,548, short-term investments of $7,480,711 (fair value $7,495,754), long-term investments of $52,665,084 (fair value $52,669,312) and accrued interest receivable of $135,822.
(ز) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل نقدية وودائع لأجل تبلغ 548 071 20 دولاراً، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 711 480 7 دولاراً (قيمتها العادلة 754 495 7 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ

c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $3,105,428, short-term investments of $1,157,400 (fair value $1,159,728), long-term investments of $8,148,232 (fair value $8,148,887) and accrued interest receivable of $21,014.
(ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل نقدية وودائع لأجل تبلغ 428 105 3 دولاراً، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 400 157 1 دولار (قيمتها العادلة 728 159 1 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ

f Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $11,481,778, short-term investments of $28,326,818 (fair value $28,344,217), long-term investments of $45,356,488 (fair value $45,333,484) and accrued interest receivable of $197,664.
(و) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 778 481 11 دولاراً، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 818 326 28 دولاراً (قيمتها العادلة 217 344 28 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 488 356 45 دولاراً (قيمتها العادلة 484 333 45 دولاراً)، وفوائـد مستحقة قيد التحصيل تبلغ

f Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $11,811,352, short-term investments of $29,139,914 (fair value $29,157,813), long-term investments of $46,658,406 (fair value $46,634,742) and accrued interest receivable of $203,338.
(و) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 352 811 11 دولاراً، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 914 139 29 دولاراً (قيمتها العادلة 813 157 29 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 406 658 46 دولارات (قيمتها العادلة 742 634 46 دولاراً)، وفوائـد مستحقة قيد التحصيل تبلغ

e Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $8,697,584 short-term investments of $21,457,903 (fair value $21,471,083), long-term investments of $34,358,081 (fair value $34,340,656) and accrued interest receivable of $149,733.
(هـ) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل نقدية وودائع لأجل تبلغ 584 897 8 دولاراً، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 903 457 21 دولارات (قيمتها العادلة 083 471 21 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 081 358 34 دولاراً (قيمتها العادلة 656 340 34 دولاراً)، وفوائـد مستحقة قيد التحصيل تبلغ

e Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $5,893,083, short-term investments of $14,538,888 (fair value $14,547,818), long-term investments of $23,279,455 (fair value $23,267,648) and accrued interest receivable of $101,452.
(هـ) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل نقدية وودائع لأجل تبلغ 083 893 5 دولاراً، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 888 538 14 دولاراً (قيمتها العادلة 818 547 14 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 455 279 23 دولاراً (قيمتها العادلة 648 267 23 دولاراً)، وفوائـد مستحقة قيد التحصيل تبلغ

e Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $17,175,433, short-term investments of $42,373,698 (fair value $42,399,725), long-term investments of $67,848,147 (fair value $67,813,736) and accrued interest receivable of $295,683.
(هـ) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل نقدية وودائع لأجل تبلغ 433 175 17 دولاراً، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 698 373 42 دولاراً (قيمتها العادلة 725 399 42 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 147 848 67 دولاراً (قيمتها العادلة 736 813 67 دولاراً)، وفوائـد مستحقة قيد التحصيل تبلغ

United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) c Represents net share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $163,828, short-term investments of $404,182 (fair value $404,431), long-term investments of $647,171 (fair value $646,843) and accrued interest receivable of $2,820.
(ج) يمثل صافي حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 828 163 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 182 404 دولارا (قيمتها العادلة 431 404 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 171 647 دولارا (قيمتها العادلة 843 646 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 820 2 دولارا.

c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $25,001, short-term investments of $61,682 (fair value $61,719), long-term investments of $98,764 (fair value $98,714) and accrued interest receivable of $430.
(ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 001 25 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 682 61 دولارا (قيمتها العادلة 719 61 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 764 98 دولارا (قيمتها العادلة 714 98 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 430 دولارا.

c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $1,442, short-term investments of $3,557 (fair value $3,559), long-term investments of $5,696 (fair value $5,693) and accrued interest receivable of $25.
(ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 442 1 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 557 3 دولارا (قيمتها العادلة 559 3 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 696 5 دولارا (قيمتها العادلة 693 5 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 25 دولارا.

United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) Inter-fund balance payable c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $886,652, short-term investments of $2,187,468 (fair value $2,188,811), long-term investments of $3,502,541 (fair value $3,500,765) and accrued interest receivable of $15,264.
(ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 652 886 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 468 187 2 دولارا (قيمتها العادلة 811 188 2 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 541 502 3 دولارا (قيمتها العادلة 765 500 3 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 264 15 دولارا.

c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $719,053, short-term investments of $1,773,983 (fair value $1,775,072), long-term investments of $2,840,475 (fair value $2,839,035) and accrued interest receivable $12,379.
(ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 053 719 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 983 773 1 دولارا (قيمتها العادلة 072 775 1 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 475 840 2 دولارا (قيمتها العادلة 035 839 2 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 379 12 دولارا.

United Nations Observer Mission in Liberia (UNOMIL) c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $242,054, short-term investments of $597,175 (fair value $597,542), long-term investments of $956,188 (fair value $955,703) and accrued interest receivable of $4,167.
(ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 054 242 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 175 597 دولارا (قيمتها العادلة 542 597 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 188 956 دولارا (قيمتها العادلة 703 955 دولارات) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 167 4 دولارا.

c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $11,174, short-term investments of $27,567 (fair value $27,584), long-term investments of $44,140 (fair value $44,117) and accrued interest receivable of $192.
(ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 174 11 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 567 27 دولارا (قيمتها العادلة 584 27 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 140 44 دولارا (قيمتها العادلة 117 44 دولارا)، وفوائد مستحقة قيـد التحصيل تبلغ 192 دولارا.

c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $335, short-term investments of $825 (fair value $826), long-term investments of $1,321 (fair value $1,321) and accrued interest receivable of $6.
(ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 335 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 825 دولارا (قيمتها العادلة 826 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 321 1 دولارا (قيمتها العادلة 321 1 دولارا)، وفوائد مستحقة قيـد التحصيل تبلغ 6 دولارات.

c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $892, short-term investments of $2,200 (fair value $2,202), long-term investments of $3,523 (fair value $3,522) and accrued interest receivable of $15.
(ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 892 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 200 2 دولار (قيمتها العادلة 202 2 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ قيمتها 523 3 دولارا (قيمتها العادلة 522 3 دولارا)، وفوائد مستحقة قيـد التحصيل تبلغ 15 دولارا.

United Nations Transition Assistance Group (UNTAG) c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $319,711, short-term investments of $788,761 (fair value $789,246), long-term investments of $1,262,953 (fair value $1,262,313) and accrued interest receivable of $5,504.
(ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 711 319 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 761 788 دولارا (قيمتها العادلة 246 789 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 953 262 1 دولارا (قيمتها العادلة 313 262 1 دولارا)، وفوائد مستحقة قيـد التحصيل تبلغ 504 5 دولارات.