the Council heard a briefing by Mr. de Mistura. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد دي ميستورا. |
the Council heard a briefing by Mr. von der Schulenburg. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد فون در شولنبرغ. |
the Council heard a briefing by H.E. Mr. McNee. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها سعادة السيد ماكني. |
the Council heard a briefing by H.E. Mr. Lamamra. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها سعادة السيد لعمامرة. |
the Council was briefed by the Executive Director of the United Nations Environment Programme, Achim Steiner. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، اشيم ستينر. |
the Security Council heard a briefing by His Excellency Mr. Ali Khalif Galaydh. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها معالي السيد على خليف غلايد. |
the Council heard a briefing by Mr. de Mistura. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد دي ميستورا. |
the Council heard a briefing by Mr. Hervé Ladsous. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد إيرفيه لادسو. |
the Council heard a briefing by the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام. |
the Council heard a briefing by Mr. Kieran Prendergast. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد كيران بريندرغاست. |
the Council heard a briefing by His Excellency Mr. de La Sablière. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها سعادة جان مارك دي لا سابليير. |
the Council heard a briefing by the Under-Secretary-General for Political Affairs. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها وكيل الأمين العام للشؤون السياسية. |
the Council heard a briefing by Mr. Serry. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد سيري. |
the Council heard a briefing by Mr. Solana. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد سولانا. |
the Council heard a briefing by the representative of the United States, on behalf of the multinational force. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها ممثل الولايات المتحدة باسم القوة المتعددة الجنسيات. |
the Council heard a briefing by Mr. Pascoe. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد باسكو. |
the Council heard a briefing by Mr. Doss. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد دوس. |
the Council heard a briefing by Mr. Holmes. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد هولمز. |
the Council heard a briefing by Mr. Bellemare. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد بلمار. |
the Council was briefed by the Under-Secretary-General for Political Affairs. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها وكيل الأمين العام للشؤون السياسية. |
the Council was briefed by the Executive Director of the United Nations Environment Programme, Achim Steiner. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها آكيم شتاينر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
the Security Council heard a briefing by Mr. Ali Khalif Galaydh. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد علي خليف غلايد. |
The Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, John Holmes, briefed the Council. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية، منسق الإغاثة في حالات الطوارئ، السيد جون هولمز. |