I'm actually gonna go to a bowling alley and, uh, get some beers and watch people bowl. | Open Subtitles | انا سأذهب الى البولينغ و, , وأحضر بعض الجعة واشاهد الناس يلعبون. |
They made me sign some papers and watch a video before they let me take it. | Open Subtitles | جعلوني اوقع على بعض من الاوراق واشاهد فيديو قبل تركي آخذها |
I had to stay here and watch that guy love nobody but himself. | Open Subtitles | وجِب عليا ان ابقى هنا واشاهد هذا الرجل يُحب لااحد غير نفسه |
Well, I'm not going to stand by and watch another guy ruin his life. | Open Subtitles | حسنا انا لن اقف واشاهد شاب اخر يدمر حياته |
I'm gonna have to hire someone to come and take care of her, some mama bird who smells good and bonds with my baby while I just lie there and watch. | Open Subtitles | سوف اضطر الى تعيين شخص ما للاعتناء بها ام ما والتى سوف ترتبط بها بينما استلقى انا هنا واشاهد فقط |
There was no way I was gonna stand by and watch this woman elude justice-- not again. | Open Subtitles | واشاهد هذه المرأة تهرب من العدالة ليس مجددًا |
I'm more than happy to drink maple syrup soup and watch 90210, but I-I just cannot take part in the senseless execution of innocent trees. | Open Subtitles | واشاهد معكم مسلسل 90210 لكن لا يمكنني ان اشترك معكم في اعدام اشجار بريئة |
It's when I stay home and watch women play volleyball. | Open Subtitles | انه حين ابقى في البيت . واشاهد النساء يلعبن كرة الطائرة |
Live on the beach, sip tequila shots, and watch the sun set. | Open Subtitles | اعيش بقرب الشاطئ واشرب جرعات التكيلا واشاهد الغروب |
And you keep letting her down, and I don't know how much longer I can just stand by and watch it. | Open Subtitles | وانت تظل علي ان تخذلها دائما وانا لا اعرف كم من الوقت استطيع ان اقف واشاهد فقط؟ |
Yeah, uh, I'm probably just gonna go home and watch some tv. | Open Subtitles | نعم , اوهـ , انا ربما فقط سوف اذهب للمنزل واشاهد التلفزيون |
Yeah, I had to stand there and watch Katie die. | Open Subtitles | اجل كان علي ان ابقى هناك واقفه واشاهد كاتي تموت |
I don't think I can sit a theater and watch actors pretend and talk, I... | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنني أستطيع الجلوس في مسرح واشاهد ممثلين يتظاهروا ويتحدثوا |
- Do you know that one time he made me sit and watch this educational film on taxidermy, and then he asked me-- he's like, "How much do you think it costs to clean and stuff a 115-lb. ape?" | Open Subtitles | جعلنى اجلس واشاهد هذا الفيلم التعليمى عن تحنيط الحيوانات وبعد ذلك سالنى كم يتكلف هذا ؟ لتنظيف وهذه الاشياء 115قرد |
I mean, my dream life would be to lie around and watch TV while some hot broad delivers me food. | Open Subtitles | أن اكذب دائماً واشاهد التلفاز بينما فتاه مثيره تحضر الطعام إلى |
On Mondays, I go to Central Park and watch rollerbladers fall down. | Open Subtitles | فى ايام الاثنين ,اذهب الى المنتزه واشاهد المتزلجين وهم يتزلجون |
I'd like to get paid to sit on my ass and watch TV. | Open Subtitles | اتمنى ان اتقاضى راتب لأجلس على مؤخرتي واشاهد التلفاز |
I just ride my bike and watch TV. | Open Subtitles | انا فقط اقود دراجتي واشاهد التلفاز |
I eat my sugar and watch my TV | Open Subtitles | انا اكل السكر واشاهد التلفزيون |
I sit there, and I watch the kids walk past. | Open Subtitles | لذا، اجلس هناك واشاهد الاطفال وهو يمضون مشيا |