"واعتماد القرار" - Translation from Arabic to English

• and the adoption of resolution
• adoption of the resolution

7. Consideration at the 3563rd meeting (10 August 1995) and the adoption of resolution 1009 (1995)35
النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٦٣ )١٠ آب/أغسطس ١٩٩٥( واعتماد القرار ١٠٠٩ )١٩٩٥(

23. Consideration at the 3626th meeting (31 January 1996) and the adoption of resolution 1043 (1996)47
النظر في المسألة في الجلسة ٣٦٢٦ )٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦( واعتماد القرار ١٠٤٣ )١٩٩٦(

4. Consideration at the 3551st meeting (5 July 1995) and the adoption of resolution 1003 (1995)52
النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٥١ )٥ تموز/يوليه ١٩٩٥( واعتماد القرار ١٠٠٣ )١٩٩٥(

6. Consideration at the 3553rd meeting (12 July 1995) and the adoption of resolution 1004 (1995)54
النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٥٣ )١٢ تموز/يوليه ١٩٩٥( واعتماد القرار ١٠٠٤ )١٩٩٦(

The adoption of the resolution on the follow-up to the development outcome of the Summit was important.
واعتماد القرار بشأن متابعة نتائج مؤتمر القمة المتعلقة بالتنمية خطوة مهمة.

30. Consideration at the 3607th meeting (15 December 1995) and the adoption of resolution 1031 (1995)72
النظر في المسألة في الجلسة ٣٦٠٧ )١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥( واعتماد القرار ١٠٣١ )١٩٩٥(

32. Consideration at the 3612th meeting (21 December 1995) and the adoption of resolution 1034 (1995)76
النظر في المسألة في الجلسة ٣٦١٢ )٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥( واعتماد القرار ١٠٣٤ )١٩٩٥(

33. Consideration at the 3613th meeting (21 December 1995) and the adoption of resolution 1035 (1995)79
النظر في المسألة في الجلسة ٣٦١٣ )٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥( واعتماد القرار ١٠٣٥ )١٩٩٥(

3. Consideration at the 3591st meeting (9 November 1995) and the adoption of resolution 1019 (1995)86
النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٩١ )٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥( واعتماد القرار ١٠١٩ )١٩٩٥(

2. Consideration at the 3602nd meeting (30 November 1995) and the adoption of resolution 1027 (1995)92
النظر في المسألة في الجلسة ٣٦٠٢ )٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥( واعتماد القرار ١٠٢٧ )١٩٩٥(

4. Consideration at the 3630th meeting (13 February 1996) and the adoption of resolution 1046 (1996)93
النظر في المسألة في الجلسة ٣٦٣٠ )٣١ شباط/فبراير ١٩٩٦(، واعتماد القرار ١٠٤٦ )١٩٩٦(

6. Consideration at the 3670th meeting (30 May 1996) and the adoption of resolution 1058 (1996)94
النظر في المسألة في الجلسة ٣٦٧٠ )٣٠ أيار/مايو ١٩٩٦( واعتماد القرار ١٠٥٨ )١٩٩٦(

B. Consideration at the 3559th meeting (31 July 1995) and the adoption of resolution 1007 (1995)167
النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٥٩ )٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥( واعتماد القرار ١٠٠٧ )١٩٩٥(

F. Consideration at the 3638th meeting (29 February 1996) and the adoption of resolution 1048 (1996)170
النظر في المسألة في الجلسة ٣٦٣٨ )٢٩ شباط/فبراير ١٩٩٦( واعتماد القرار ١٠٤٨ )١٩٩٦(

B. Consideration at the 3571st meeting (28 August 1995) and the adoption of resolution 1012 (1995)193
النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٧١ )٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٥( واعتماد القرار ١٠١٢ )١٩٩٥(

H. Consideration at the 3639th meeting (5 March 1996) and the adoption of resolution 1049 (1996)199
النظر في المسألة في الجلسة ٣٦٣٩ )٥ آذار/مارس ١٩٩٦( واعتماد القرار ١٠٤٩ )١٩٩٦(

B. Date of an election to fill a vacancy in the International Court of Justice and the adoption of resolution 1018 (1995)238
تحديد موعد ﻹجراء انتخاب لملء شاغر في محكمة العدل الدولية واعتماد القرار ١٠١٨ )١٩٩٥(

A. Consideration at the 3637th meeting (29 February 1996) and the adoption of resolution 1047 (1996)242
النظر في المسألة في الجلسة ٣٦٣٧ )٢٩ شباط/فبراير ١٩٩٦( واعتماد القرار ١٠٤٧ )١٩٩٦(

7. Consideration at the 3563rd meeting (10 August 1995) and the adoption of resolution 1009 (1995)
٧ - النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٦٣ )١٠ آب/أغسطس ١٩٩٥( واعتماد القرار ١٠٠٩ )١٩٩٥(

23. Consideration at the 3626th meeting (31 January 1996) and the adoption of resolution 1043 (1996)
٢٣- النظر في المسألة في الجلسة ٣٦٢٦ )٣١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٦( واعتماد القرار ١٠٤٣ )١٩٩٦(

adoption of the resolution on international trade and development, by consensus, during the current session would represent a positive first step.
واعتماد القرار المتعلق بالتجارة الدولية والتنمية، بتوافق الآراء، خلال الدورة الحالية سيمثل خطوة أولى إيجابية.