Discover our services in

    "واعتمدت الجمعية مشروع القرار" - Translation from Arabic to English

    • the Assembly adopted draft resolution
        
    • the General Assembly adopted draft resolution
        
    • the Assembly adopted the draft resolution
        
    • the General Assembly adopted the draft resolution
        
    the Assembly adopted draft resolution I recommended by the Sixth Committee in paragraph 12 of its report (A/58/517) (resolution 58/248). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار الأول الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة 12 من تقريرها (A/58/517) (القرار 58/248).
    the Assembly adopted draft resolution A/51/L.14/Rev.1, as orally revised (resolution 51/16). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/51/L.14/Rev.1 بصيغته المنقحة شفويا )القرار ٥١/١٦(.
    the Assembly adopted draft resolution A/51/L.78 (resolution 51/242). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/51/L.78 )القرار ٥١/٢٤٢(.
    the General Assembly adopted draft resolution A/56/ L.13 (resolution 56/8). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/56/L.13 (القرار 56/8).
    the Assembly adopted the draft resolution as Assembly resolution 50/8 on 1 November 1995. UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار بوصفه قرار الجمعية ٠٥/٨ المؤرخ في ١ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١.
    the General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Sixth Committee in paragraph 11 of its report (A/54/607) (resolution 54/101). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/54/L.38 )القرار ٥٤/٩٤(.
    the Assembly adopted draft resolution A/53/L.79 (resolution 53/243). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/53/L.79 )القرار ٥٣/٢٤٣(.
    the Assembly adopted draft resolution A/54/L.51 (resolution 54/93). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/54/L.51 )القرار ٥٤/٩٣(.
    the Assembly adopted draft resolution A/53/L.25 (resolution 53/25). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/53/L.25 )القرار ٥٣/٢٥(.
    the Assembly adopted draft resolution A/53/L.34 (resolution 53/28). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/53/L.34 )القرار ٥٣/٢٨(.
    the Assembly adopted draft resolution I as a whole (resolution 58/242). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار الأول بكامله (القرار 58/242).
    the Assembly adopted draft resolution A/57/L.49 (resolution 57/142). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/57/L.49 (القرار 57/142).
    the Assembly adopted draft resolution A/57/L.50 (resolution 57/143). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/57/L.50 (القرار 57/143).
    the Assembly adopted draft resolution A/56/L.5 (resolution 56/5). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/56/L.5 (القرار 56/5).
    the Assembly adopted draft resolution A/55/L.76 (resolution 55/242). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/55/L.76 (القرار 55/242).
    the Assembly adopted draft resolution A/55/L.34/Rev.1 (resolution 55/26). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/55/L.34/Rev.1 (القرار 55/26).
    the General Assembly adopted draft resolution A/55/L.12, as orally revised (resolution 55/4). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/55/L.12، بصيغته المنقحة شفويا (القرار 55/4).
    the General Assembly adopted draft resolution A/55/ L.6/Rev.1 (resolution 55/22). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/55/L.6/Rev.1 (القرار 55/22).
    the General Assembly adopted draft resolution A/56/ L.79 (resolution 56/508). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار A/56/L.79 (القرار 56/508).
    the Assembly adopted the draft resolution as amended (resolution 53/120). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار بصيغته المعدلة )القرار ٥٣/١٢٠(.
    the General Assembly adopted the draft resolution recommended by the Fifth Committee in paragraph 5 of its report (A/58/572/Add.1) (resolution 58/267). UN واعتمدت الجمعية مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 5 من تقريرها (A/58/572/Add.1) (القرار 58/267).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more