"واعتمد المجلس التنفيذي المقرر" - Translation from Arabic to English

    • the Executive Board adopted decision
        
    • Executive Board approved decision
        
    112. the Executive Board adopted decision 2013/13 (see annex). UN 112- واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2013/13 (انظر المرفق).
    130. the Executive Board adopted decision 2013/14 (see annex). UN 130- واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2013/14 (انظر المرفق).
    112. the Executive Board adopted decision 2014/3 (see annex). UN 112- واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2014/3 (أنظر المرفق).
    the Executive Board adopted decision 2011/12 on the Human Development Report. UN 49 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2011/12 بشأن تقرير التنمية البشرية.
    the Executive Board adopted decision 2011/11 on the Global Environment Facility: amendments to the Global Environment Facility Instrument. UN 108 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2011/11 بشأن مرفق البيئة العالمية: التعديلان على صك مرفق البيئة العالمية.
    40. the Executive Board adopted decision 2011/35 on assistance to Myanmar. UN 40 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2011/35 بشأن تقديم المساعدة إلى ميانمار.
    44. the Executive Board adopted decision 2011/36 on the road map for the implementation of decision 2011/14. UN 44 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2011/36 بشأن خارطة الطريق لتنفيذ المقرر 2011/14.
    67. the Executive Board adopted decision 2011/41 on the implementation of the decisions and recommendations of the Programme Coordinating Board of UNAIDS. UN 67 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2011/41 بشأن تنفيذ قرارات وتوصيات مجلس تنسيق برنامج الإيدز.
    the Executive Board adopted decision 2010/1: UNDP budget estimates for the biennium 2010-2011. UN 17 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2010/1: تقديرات ميزانية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لفترة السنتين 2010-2011.
    the Executive Board adopted decision 2010/3: Midterm review of programming arrangements, 2008-2011. UN 24 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2010/3: استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2008-2011.
    the Executive Board adopted decision 2010/5: implementation of the United Nations Capital Development Fund cost-recovery policy. UN 34 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2010/5: تنفيذ سياسة صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية لاسترداد التكاليف.
    the Executive Board adopted decision 2010/6: United Nations Development Fund for Women budget estimates for the biennium 2010-2011. UN 39 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2010/6: تقديرات ميزانية صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة لفترة السنتين 2010-2011.
    the Executive Board adopted decision 2010/7: United Nations Office for Project Services budget estimates for the biennium 2010-2011. UN 43 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2010/7: تقديرات ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين 2010-2011.
    the Executive Board adopted decision 2010/9: Reports on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors, 2006-2007. UN 55 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2010/9: تقارير عن تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات للفترة 2006-2007.
    the Executive Board adopted decision 2011/12 on the Human Development Report. UN 49 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2011/12 بشأن تقرير التنمية البشرية.
    the Executive Board adopted decision 2011/11 on the Global Environment Facility: amendments to the Global Environment Facility Instrument. UN 108 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2011/11 بشأن مرفق البيئة العالمية: التعديلان على صك مرفق البيئة العالمية.
    40. the Executive Board adopted decision 2011/35 on assistance to Myanmar. UN 40 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2011/35 بشأن تقديم المساعدة إلى ميانمار.
    44. the Executive Board adopted decision 2011/36 on the road map for the implementation of decision 2011/14. UN 44 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2011/36 بشأن خارطة الطريق لتنفيذ المقرر 2011/14.
    67. the Executive Board adopted decision 2011/41 on the implementation of the decisions and recommendations of the Programme Coordinating Board of UNAIDS. UN 67 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2011/41 بشأن تنفيذ قرارات وتوصيات مجلس تنسيق برنامج الإيدز.
    4. the Executive Board adopted decision 2010/1 on the size and composition of the Bureau and selection of the President: UN 4 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2010/1 بشأن حجم وتشكيل المكتب واختيار الرئيس:
    14. The Executive Board approved decision 95/24, the overview of decisions adopted by the Executive Board at its annual session 1995. UN ١٤ - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر ٩٥/٢٤، وهو استعراض المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٥.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more