In cases of contamination of skin or clothing, wash the affected skin with soap and water, if available, and flush the area with large quantities of water. | UN | وفي حالات تلوث الجلد أو الملابس، اغسل الجلد المتضرر بالصابون والماء، إذا وجُدا، واغسل المنطقة بكميات كبيرة من الماء. |
In cases of contamination of skin or clothing, wash the affected skin with soap and water, if available, and flush the area with large quantities of water. | UN | وفي حالات تلوث الجلد أو الملابس، اغسل الجلد المتضرر بالصابون والماء، إذا وجُدا، واغسل المنطقة بكميات كبيرة من الماء. |
In cases of contamination of skin or clothing, wash the affected skin with soap and water, if available, and flush the area with large quantities of water. | UN | وفي حالات تلوث الجلد أو الملابس، اغسل الجلد المتضرر بالصابون والماء، إذا وجُدا، واغسل المنطقة بكميات كبيرة من الماء. |
What am I gonna do, like, bend down and wash my legs? | Open Subtitles | مأذا يجب أن أفعل ، مثلًا أنحني واغسل ساقي |
If the restaurant has a back door, go to the bathroom and wash your face and hands in very cold water, then go to the table. | Open Subtitles | إذا كان للمطعم باب خلفي اذهب إلى المرحاض واغسل وجهك ويديك بمياه باردة جداً ومن ثم اجلس إلى الطاولة |
Man Se, you're so much smarter than me! Now hurry and wash up! | Open Subtitles | مان سو أنت أذكى بكثير مني اسرع واغسل وجهك الآن |
Just clean up afterwards and wash your hands. | Open Subtitles | فقط تأكد من أن تنظف بعدها واغسل يديك، حسناً؟ |
That's the spirit! Now, get up and... wash your hands and... burn this couch, and go get your... surprisingly flexible girlfriend back. | Open Subtitles | هذه هي الرّوح، الآن انهض واغسل يديك، احرق هذه الأريكة، واذهب لاستعادة فتاتك الرّشيقة. |
All right, fill the ice well, wipe down all the bottles, and wash my car. | Open Subtitles | حسنا, املأ الثلج جيداً امسح كل هذه الاكواب, واغسل سيارتي |
- Jeez, Lynette. - Dinner's ready, go wash up. | Open Subtitles | !"لينيت" - العشاء جاهز اذهب واغسل يديك - |
Okay, well, then just stay here and wash dishes and eat other people's food, and, you know, enjoy that. | Open Subtitles | حسناً، إذن ابقى هنا واغسل الأطباق وحسب وكل طعام الناس الآخرين، و, كما تعلم, استمتع بهذا. |
And I also wash my smalls on Thursdays, if you're interested. | Open Subtitles | واغسل الملابس الداخلية يوم الخميس , ان كنت مهتماً |
You say sorry to Jackie, and go and wash your hands. All right, mate? | Open Subtitles | قل آسف لجاكي, واذهب واغسل يديك حسناً, رفيقي؟ |
Go and wash the cars. Go and wash the cars. | Open Subtitles | انصرف واغسل السيارات انصرف واغسل السيارات |
go wash up on the terrace with "What Should We Do Now" | Open Subtitles | اذهب واغسل الشرفة مع ماذا علينا أن نفعل الآن؟ |
Now... You go off and wash your hands for dinner, okay? | Open Subtitles | الآن، اذهب واغسل يداك لتناول العشاء، حسنٌ؟ |
Plug some Turtle Wax into that thing and wash my car! | Open Subtitles | هل تريد أن تكون مفيداً ؟ وجه مدفعك هذا واغسل سيارتي |
Now go wash your hands or santa's not gonna bring youanything for christmas. | Open Subtitles | الآن أذهب واغسل يديك أو أن بابا نويل لن يجلب لك شيء لعيد الميلاد |