"وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي" - Translation from Arabic to English

    • Economic and Social Council approved
        
    • approved by the Economic and Social Council
        
    • Economic and Social Council endorsed
        
    • the Economic and Social Council agreed
        
    • the Council approved
        
    The Economic and Social Council approved the recommendation in its decision 2000/285. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذه التوصية في مقرره 2000/285.
    The Economic and Social Council approved that decision in its decision 1999/239. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره 1999/239.
    The Economic and Social Council approved the recommendation in its decision 2001/286. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذه التوصية في مقرره 2001/286.
    The resolution was approved by the Economic and Social Council in decision 1993/253 of 28 July 1993. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على قرار اللجنة في مقرره ٣٩٩١/٣٥٢ المؤرخ ٨٢ تموز/يوليه ٣٩٩١.
    The provisional agenda and documentation for the second session of the Committee were approved by the Economic and Social Council in decision 1993/302. UN وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة في المقرر ١٩٩٣/٣٠٢.
    The Economic and Social Council approved that decision in its decision 1999/239. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره 1999/239.
    The Economic and Social Council approved that decision in its decision 1997/283. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا المقرر في مقرره ٧٩٩١/٣٨٢.
    The Economic and Social Council approved that decision in its decision 1997/246. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره ٧٩٩١/٦٤٢.
    The Economic and Social Council approved that decision in its decision 1996/266. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على ذلك القرار في مقرره ٦٩٩١/٦٦٢.
    The Economic and Social Council approved that decision in its decision 1997/255. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره ٧٩٩١/٥٥٢.
    The Economic and Social Council approved that decision in its resolution 1997/50. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في قراره ٧٩٩١/٠٥.
    The Economic and Social Council approved that decision in its resolution 1996/23. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا المقرر في قراره ٦٩٩١/٣٢.
    The Economic and Social Council approved that decision in its decision 1998/249. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على ذلك القرار في مقرره ٨٩٩١/٩٤٢.
    The Economic and Social Council approved that decision in its decision 1998/250. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على ذلك القرار في مقرره ٨٩٩١/٠٥٢.
    This decision was approved by the Economic and Social Council in its decision 1996/258. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره ٦٩٩١/٨٥٢.
    The proposal to organize such a meeting was approved by the Economic and Social Council in its decision 1993/280. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي في مقرره ٣٩٩١/٠٨٢ على اقتراح تنظيم مثل هذ الاجتماع.
    That request was approved by the Economic and Social Council in its decision 2000/268 of 28 July 2000. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا الطلب في مقرره 2000/268 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2000.
    The proposal to organize such a meeting was approved by the Economic and Social Council in its decision 1993/280. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي في مقرره 1993/280 على اقتراح تنظيم مثل هذا الاجتماع.
    Those requests were approved by the Economic and Social Council in its decision 2004/221 of 15 June 2004. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على تلك الطلبات في مقرره 2004/221 المؤرخ 15 حزيران/يونيه 2004.
    The Economic and Social Council endorsed that decision in its decision 2001/244. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذا القرار في مقرره 2001/244.
    At its substantive session of 1995 the Economic and Social Council agreed on the elements of a coordinated approach to the follow-up to major United Nations conferences. UN وقد وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥ على العناصر المتعلقة باتباع نهج منسق لمتابعة مؤتمرات اﻷمم المتحدة الرئيسية.
    At its 32nd plenary meeting, on 14 July 1994, the Council approved the provisional agenda and documentation for the twenty-eighth session of the Population Commission set out below. UN وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي في جلسته العامة ٣٢، المعقودة في ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٤، على جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الثامنة والعشرين للجنة السكان، على نحو ما هو مبين أدناه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more