condoms were distributed for the protection of sexually active young people. | UN | وتم توزيع واقيات ذكرية لحماية الشباب النشطين جنسيا. |
Yet, in 2010, only nine male condoms were available for every adult male of reproductive age in sub-Saharan Africa. | UN | ومع ذلك لم يتح في عام 2010 إلا تسعة واقيات ذكرية لكل ذكر بالغ في سن الإنجاب في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. |
There's a ballot initiative in L.A. County that would require actors in adult films to wear condoms. | Open Subtitles | و الذي قد يتطلب ممثلين في افلام بالغين , يرتدون واقيات ذكرية |
What matters is, I went to buy condoms today, and there are, like, a billion choices, and I don't want to insult him by not buying magnums or buying them and making him think that my previous boyfriends are the Lakers. | Open Subtitles | مايهم هو أنني ذهبت لشراء واقيات ذكرية اليوم وهناك تقريباً مثل مليون نوع وأنا لا أريد إهانته بعدم شراء قناني |
They cost between $300-$500 and you had to wear a condom unless you gave them a hefty tip. | Open Subtitles | يكلفن بين 300 و 500 و يجب أن نضع واقيات ذكرية إلا إذا أعطيتهن إكرامية كبيرة و هذا بالطبع ما أفعله دائماً |
I always use condoms, but I've been thinking a lot lately about the stuff that gets up around the sides of condoms. | Open Subtitles | انا دائماً استخدم واقيات ذكرية لكن اصبحت افكر مؤخراً بخصوص الاشياء التي تتسرب من اطراف الواقي الذكري |
Guys know where to find them, and no one steps on condoms on the way to the parking lot. | Open Subtitles | يعرف الناس كيف يجدونهم ولا أحد سيدهس واقيات ذكرية في الطريق لمركن السيارات |
They sell condoms that make you want to bang white girls. | Open Subtitles | انهم يبيعون واقيات ذكرية تجعلك تشعر بالرغبة في مضاجعة فتاة بيضاء |
condoms or girls' phone numbers. I don't know. | Open Subtitles | .واقيات ذكرية أو أرقام هواتف لفتيات لا أعرف |
There are condoms in my bedside table. | Open Subtitles | هناك واقيات ذكرية على المنضدة التى بجانب فراشى |
I'm hot like I'm at the beach, but I'm not stepping in any used condoms. | Open Subtitles | أشعر بحرارة، كأني على الشاطئ، لكني لا أخطو على أي واقيات ذكرية مستخدمة. |
Baby oil, condoms and, uh... a little something I procured from the school of pharmacology. | Open Subtitles | زيت أطفال, واقيات ذكرية ..و وشيء صغير حصلت عليه من قسم علم الصيدلة |
Yeah, I need condoms, sexual lubricant, | Open Subtitles | نعم، أنا بحاجة واقيات ذكرية زيوت تشحيم جنسية |
Yeah, and we can throw condoms at the crowd. | Open Subtitles | أجل، ونستطيع رمي واقيات ذكرية على الجماهير |
Poppers, jelly, condoms, even coke. | Open Subtitles | مخدرات .. هلاميات .واقيات ذكرية .. حتى الأعضاء الذكرية |
Health class for condoms and people probably using them, | Open Subtitles | و فصل الصحة به واقيات ذكرية و ربما أن الناس هناك تستخدمها الآن |
Needle exchange, drug outreach, condoms, HIV testing. | Open Subtitles | الحقن ، التوعية بالمخدّرات ، واقيات ذكرية ، فحوص السيدا |
Male and female condoms have been purchased and distributed at all provincial HIV centres and family planning centres in order to ensure access for young people, and in particular members of key groups, to means of protection; | UN | تسهيلاً لحصول الشباب، لا سيما ممثلو الفئات الرئيسية، على وسائل الحماية، جرى شراء واقيات ذكرية وأنثوية وزعت على جميع مراكز المحافظات المعنية بالوقاية من الإيدز وبتنظيم الأسرة؛ |
This same survey indicated that over 60% of rural women aged 15 - 49 years had more than one sexual partner, and that only 33% of them use condoms. | UN | وتشير الدراسة الاستقصائية عينها إلى أنّ ما يزيد على 60 في المائة من النساء الريفيات المتراوحة أعمارهنّ بين 15 و49 عاماً لديهنّ أكثر من شريك جنسي واحد، و33 في المائة منهنّ فحسب يستخدمن واقيات ذكرية. |
I have to go now even though I have not told you about my 7th job, in a condom factory. | Open Subtitles | عليّ الذهاب الآن برغم أني لم أكلّمك ،عن وظيفتي السابعة في مصنع واقيات ذكرية |