| Four years ago,he betrayed me And now I know why. | Open Subtitles | منذ أربع سنوات، انه خيانة لي والآن أعرف لماذا. |
| Yeah. Forty a day your father smoked And now I know why. Poor bastard. | Open Subtitles | أجل، كان والدك يدخن 40 سيجارة في اليوم والآن أعرف سبب ذلك، الوغد المسكين. |
| And now I know why! You've been working for Kung the whole time! | Open Subtitles | والآن أعرف لماذا ، كنت تعمل لدى كونغ طوال الوقت |
| I've been doing a lot of thinking, And now I know what I dream of. | Open Subtitles | لقد قمت بكثيـر من التفكيـر والآن أعرف ما أحلم به |
| I know the memory is locked in my brain, now I know how to get it. | Open Subtitles | وأعرف أن الذكرى مخزّنةٌ في دماغي والآن أعرف كيف أستخرجها |
| And now I know what the end of the world feels like, and I don't want to feel that again. | Open Subtitles | والآن أعرف ماهو شعور نهاية العالم، ولا أريد الشعور بهذا مجددا. |
| In my laboratory We conducted many experiments And now I know how to improve. | Open Subtitles | لكني اكتشفت السبب قمنا بإجراء عدة تجارب في مختبري والآن أعرف كيف أزيل عيوبه |
| I was kind of feeling like a tool. And now I know why. | Open Subtitles | لقد كنت أشعر بأنني مثل الأداة والآن أعرف لماذا |
| And now I know appearances mean absolutely nothing to you. | Open Subtitles | والآن أعرف أن المظاهر لا تعني إليك شيئاً |
| I know why you wanna kill him. And now I know why you wanna die. | Open Subtitles | أعرف لمَ تريدين قتله والآن أعرف لمَ تريد الموت |
| I was looking for my two keys of dope, And now I know where they are. | Open Subtitles | أنا كنت أبحث عن مفاتيحي والآن أعرف أين هم |
| And now I know it was not for the first time. | Open Subtitles | والآن أعرف أنها لم تكن المرّة الأولى |
| - Ruby had so many chances to kill you, but she didn't And now I know why. | Open Subtitles | - كان روبي العديد من الفرص لقتلك، لكنها لم والآن أعرف لماذا. |
| She's my friend, And now I know this horrible secret. | Open Subtitles | إنها صديقتي والآن أعرف هذا السر الفظيع |
| I have figured it out, And now I know how I can stop it." | Open Subtitles | لقد عرفت السبب, والآن أعرف كيف أوقف ذلك" |
| I-I know what he looks like, I know his first name, And now I know... And now I know where he worked. | Open Subtitles | أعرف شكله وأعرف اسمه الأول... والآن غدت أعرف... والآن أعرف أين كان يعمل |
| And now I know better. | Open Subtitles | والآن أعرف أفضل. |
| And now I know how Yondu felt. | Open Subtitles | والآن أعرف كيف شعر يوندو. |
| - And now I know where she is. - Where is that? | Open Subtitles | والآن أعرف أين هي أين هي؟ |
| And now... I know what I have to do. | Open Subtitles | والآن أعرف ما عليّ فعله |
| Now I know the pain you feel | Open Subtitles | والآن أعرف الألم الذي تعيش فيه |