"والأذن" - Translation from Arabic to English

• ear
• ears
• ENT

In the pitch-darkness she found her husband and felt that he was injured on one side of his head, in the area of the eye and the ear.
وفي الظلام الدامس، وجدت زوجها وشعرت أنه قد أصيب في جانب من رأسه، في منطقة العين والأذن.

He had subsequently been diagnosed by an otorhinolaryngologist with otitis externa in his right ear.
وفي وقت لاحق، قام أحد أخصائيي الأنف والأذن والحنجرة بفحصه وشخص حالته بأنها التهاب خارجي في أذنه اليمنى.

The complainant was then transported to another facility for an ear, nose and throat examination, which did not take place because the equipment was not working.
ثم نُقل إلى مستشفى آخر لإجراء فحص متعلق بطب الأنف والأذن والحنجرة، لكن الفحص لم يجر بسبب عطل الجهاز.

For example, it says that an ear, nose and throat examination was performed, which is not the case.
فقد تحدث مثلاً عن إجراء فحص يتعلق بطب الأنف والأذن والحنجرة لكن ذلك لم يحدث.

It's shielded to protect it from prying eyes and ears.
إنه محمي كي يحميه من العيون والأذن المتلصصه

Come on, I need to log more ENT hours.
بربكَ، أنا بحاجة للعمل لساعات أكثر بقسم الأنف والأذن والحنجرة

Slidetheedge ofyourknife inthesoftbit between thejawboneand the ear .
أزلق حافة سكينتك في القطعة الرخوة بين عظمة الفك والأذن.

Cardiovascular, inner ear, respiratory all got used to being... not here.
القلب والأوعية الدموية والأذن الداخلية والجهاز التنفسي جميعها اعتادت على عدم التواجد هنا

But still, bleeding from the ear and nose, disorientation, dizziness... if that's not the bends, then what is it?
ورغم ذلك النزيف من الأنف والأذن , والدوخة لم يكن بسبب الإنحناءات, إذن فلأي سبب ؟

I'd like to order the talking inflatable nose and ear hair trimmer.
أريد طلب الدمية القابلة للنفخ وماكينة قص شعر الأنف والأذن

It is very important to remove any unwanted nasal, ear, or facial hair.
من الهام إزالة الشعر الزائد من الأنف والأذن والوجه

The eye is not satisfied with the seeing, the ear is not filled with the hearing.
العين لا تشبع من النظر, والأذن لا تمتلئ من السمع

And I called him up at Manhattan Eye and ear.
وقد اتصلت به في مستشفى مانهاتن للعيون والأذن

3. As a general safety recommendation, the use of individual masks, protective headgear, steel-reinforced boots, gloves and eye and ear protection should be mandatory to ensure worker health and safety.
3 - وكتوصية عامة للسلامة، ينبغي أن يكون استخدام الأقنعة الفردية، وأغطية الرأس الواقية، والأحذية المقواة بالفولاذ، والقفازات، ووسائل حماية العيون والأذن إجبارياً لضمان صحة العمال وسلامتهم.

3. As a general safety recommendation, the use of individual masks, protective headgear, steel-reinforced boots, gloves, and eye and ear protection should be mandatory to ensure worker health and safety.
3 - وكتوصية عامة للسلامة، ينبغي أن يكون استخدام الأقنعة الفردية، وأغطية الرأس الواقية، والأحذية المقواة بالفولاذ، والقفازات، ووسائل حماية العيون والأذن إجبارياً لضمان صحة العمال وسلامتهم.

The use of individual masks, protective headgear, steel reinforced boots, gloves and eye and ear protection should be mandatory to ensure worker health and safety.
وينبغي أن يكون استخدام الأقنعة الفردية وأغطية الرأس الواقية والأحذية المقواة بالفولاذ والقفازات ووسائل حماية العيون والأذن إجبارياً لضمان صحة العمال وسلامتهم.

Specialist services are available in surgery, gynaecology and obstetrics, paediatrics, internal medicine, anaesthesiology, public health, orthopaedics, ophthalmology, ear, nose and throat, and periodontology.
ويوجد أطباء مختصون في الجراحة وأمراض النساء والتوليد وطب الأطفال والطب الباطني والتخدير والصحة العامة وتقويم الأعضاء وأمراض العيون والأذن والأنف والحنجرة وأمراض اللثة.

The second book contains diseases right from tip to toe, so he starts with the diseases of the head and then he moves down, like the eyes, the ears, the nose, the mouth.
يحتوي الكتاب الثاني على الأمراض من الرأس لإصبع القدم لذا يبدأ بأمراض الرأس ثم ينزل لأمراض العين والأذن والأنف والفم

Dirt in their mouth, ears, and nose. At some point, these two heads were buried.
تراب في الفم والأذن والأنف كانت هاتان الرأسان مدفونتان قبل ذلك

I've seen 16 ENT's. Not one could help me.
لقد راجعتٌ ستّة عشر اختصاصياً في الأنف والأذن والحنجرة، ولم يفدني أحد منهم