"والإسهامات الواردة" - Translation from Arabic to English

• and contributions received

Page Proposals and contributions received from States parties to the United Nations Convention against Corruption
الاقتراحات والإسهامات الواردة من الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

Proposals and contributions received from Governments for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption
الاقتراحات والإسهامات الواردة من الحكومات بشأن الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

Proposals and contributions received from States signatories to the United Nations Convention against Corruption
الاقتراحات والإسهامات الواردة من الدول الموقعة على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

Proposals and contributions received from States parties to the United Nations Convention against Corruption
الاقتراحات والإسهامات الواردة من الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

Proposals and contributions received from States signatories to the United Nations Convention against Corruption
الاقتراحات والإسهامات الواردة من الدول الموقّعة على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

Proposals and contributions received from Governments
المقترحات والإسهامات الواردة من الحكومات

Background paper prepared by the Secretariat containing proposals and contributions received from Governments for the terms of reference for a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة تتضمّن الاقتراحات والإسهامات الواردة من الحكومات بشأن الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

Report on the informal consultations for consolidating proposals and contributions received for the terms of reference for a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption
تقرير عن المشاورات غير الرسمية بشأن الدمج بين الاقتراحات والإسهامات الواردة بشأن الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

Proposals and contributions received from Governments for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption
الاقتراحات والإسهامات الواردة من الحكومات فيما يتعلق بالإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

III. Proposals and contributions received from States signatories to the United Nations Convention against Corruption
ثالثا- الاقتراحات والإسهامات الواردة من الدول الموقّعة على اتفاقية

II. Proposals and contributions received from States parties to the United Nations Convention against Corruption
ثانيا- الاقتراحات والإسهامات الواردة من الدول الأطراف في اتفاقية

(c) Proposals and contributions received from Governments: draft elements for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption; consolidated version (CAC/COSP/WG.1/2008/CRP.1);
(ج) الاقتراحات والإسهامات الواردة من الحكومات: مشاريع عناصر للإطار المرجعي الخاص بآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد؛ صيغة مدمجة (CAC/COSP/WG.1/2008/CRP.1)؛

(a) Proposals and contributions received from Governments for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption: background paper prepared by the Secretariat (CAC/COSP/WG.1/2008/2 and Add.1-3 and Corr.1);
(أ) الاقتراحات والإسهامات الواردة من الحكومات فيما يتعلق بالإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد: ورقة معلومات خلفية من إعداد الأمانة (CAC/COSP/WG.1/2008/2 وAdd.1 إلى Add.3 وCorr.1)؛