My grandma for never giving up hope, and Professor Paul Armstrong. | Open Subtitles | جدتي التى لم تتخلي أبدا عن الأمل، والبروفيسور بول ارمسترونغ. |
Professor Alcamo has more than 30 years of experience in the field of environmental science and international scientific management. | UN | والبروفيسور ألكامو لديه خبرة تزيد عن 30 سنة في مجال علم البيئة والإدارة العلمية الدولية. |
Professor M. H. Mendelson is a prominent international jurist specializing, inter alia, in European Union law concerned with public international law, including legal personality, status of territory and eligibility for membership, as well as State succession. | UN | والبروفيسور م. هـ. مندلسون فقيه دولي بارز متخصص ضمن جملة أمور في قانون الاتحاد الأوروبي المعني بالقانون الدولي العام بما في ذلك الشخصية الاعتبارية ومركز الأقاليم والأهلية للعضوية فضلا عن خلافة الدول. |
11. That first presentation was followed by the speeches of Professor Siddharaj Solanki and Professor Georges Sioui. | UN | 11- وقد تلت هذا العرض الأول كلمتان أدلى بهما البروفيسور سدهارج سولانكي والبروفيسور جورج سيوي. |
Dr. Cortright and Professor Lopez gave a joint presentation on the history and current trends of sanctions policy. | UN | وقدم الدكتور كورترايت والبروفيسور لوبيز عرضا مشتركا عن تاريخ سياسة الجزاءات وتوجهاتها الراهنة. |
Professor José Sergio Gabrielli de Azevedo, President and CEO, Petrobras, Brazil; | UN | والبروفيسور خوسيه سيرغيو غابريلي دي أسيفادو، الرئيس والمسؤول التنفيذي الأول لشركة بتروبراس، البرازيل؛ |
Keynote addresses will be made by Professor Joseph E. Stiglitz, Nobel Laureate, and Professor Jagdish Bhagwati. | UN | ويلقي البروفسور جوزيف إ. ستيغليتز، الحاصل على جائزة نوبل، والبروفيسور جاغديش باغواتي كلمتين رئيسيتين. |
Keynote addresses will be made by Professor Joseph E. Stiglitz, Nobel Laureate, and Professor Jagdish Bhagwati. | UN | ويلقي البروفسور جوزيف إ. ستيغليتز، الحاصل على جائزة نوبل، والبروفيسور جاغديش باغواتي، كلمتين رئيسيتين. |
Keynote addresses will be made by Professor Joseph E. Stiglitz, Nobel Laureate, and Professor Jagdish Bhagwati. | UN | ويلقي البروفسور جوزيف إ. ستيغليتز، الحاصل على جائزة نوبل، والبروفيسور جاغديش باغواتي، كلمتين رئيسيتين. |
(ii) Professor Politi is a national of Italy, which is a member of the Group of Western European and Other States; | UN | `2 ' والبروفيسور بوليتي مواطن إيطالي، وإيطاليا عضو في مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى؛ |
Professor Luc Montagnier and Professor Vittorio Colizzi were appointed as experts. | UN | وعُين البروفيسور لوك مونتانييه والبروفيسور فيتوريو كوليزي كخبيرين. |
Professor Luc Montagnier and Professor Vittorio Colizzi were appointed as experts. | UN | وعُين البروفيسور لوك مونتانييه والبروفيسور فيتوريو كوليزي كخبيرين. |
Presentations were made by Professor Keith Maskus, University of Colorado, and Professor Ambuj Sagara, Indian Institute of Technology, New Delhi. | UN | قدم عرضا كل من البروفيسور كيث ماسكوس، من جامعة كولورادو، والبروفيسور أمبوج ساغارا، من المعهد الهندي للتكنولوجيا، نيودلهي. |
Member of the Italian Toxicology Committee and Professor, Institute of Agricultural Entomology, Faculty of Agriculture, University of Milan | UN | عضو اللجنة اﻹيطالية لعلم السموم، والبروفيسور بمعهد علوم الحشرات الزراعية، كلية الزراعة، جامعة ميلانو |
The delegations of the parties were led by Prime Minister H. Silajdzic, Professor N. Koljevic and Mr. M. Akmadzic. | UN | وترأس وفود اﻷطراف كل من السيد ح. سيلادزتش رئيس الوزراء، والبروفيسور ن. كوليفتش، والسيد م. |
Expert Opinion of Professor Y. Balasko and Professor G. Ritschard | UN | رأي الخبيرين البروفيسور أ. بالاسكو والبروفيسور ج. |
- I was also thinking it might be a little suspicious that a heating guy and a sex addict, weirdo, creep, pervert Professor would have enough money to do something like that. | Open Subtitles | انه مثير للريبة ان رجل التسخين والبروفيسور الغريب والمقزز المدمن للجنس لديهم هذه الاموال لفعلها |
Colonel Mustard-On-His-Shirt and Professor Plum Nuts. | Open Subtitles | أيها الكولونيل ذ القميص المتسخ والبروفيسور المختل |
The Professor and I, we had an interest in sports, in physiology. | Open Subtitles | أنا والبروفيسور كان لدينا اهتمام في الرياضة وعلم وظائف الأعضاء |
Squad one, get the girl and the Professor. | Open Subtitles | الفرقة 1: أحضروا الفتاة والبروفيسور الفرقة 4: |
Let's get Ginger and the Professor and move out. | Open Subtitles | لنأخذ (جيجنجر) والبروفيسور ونخرج |