"والبطانيات" - Translation from Arabic to English

• blankets

- I'll get you some food and blankets. - Don't bother.
ـ سأحضر لكِ نفس الطعام والبطانيات ـ لا تزعج نفسك

There are few cells and individual spaces are marked off using sheets and blankets.
وهناك عدد قليل من الزنزانات ويتم تحديد أماكن الأفراد بوضع الملاءات والبطانيات.

Sleeping bags may be an acceptable substitute for bed linen and blankets.
وقد تكون أكياس النوم بديلا مقبولا لأغطية الأسرّة الكتانية والبطانيات.

Similar shortfalls are reported in provision of essential non-food items, including fuel, blankets and shelter material.
وقد أُبلغ عن أوجه عجز مماثلة في توفير المواد غير الغذائية الأساسية، ومنها الوقود والبطانيات ومواد الإيواء.

The organization also provided 90 trucks loaded with eatables, blankets, warm clothes and tents.
وقدمت المنظمة أيضا 90 شاحنة محملة بالأطعمة والبطانيات والملابس الدافئة والخيام.

During the reporting period, additions were made to the stock level of some items, such as vehicles, plastic sheeting and blankets.
فخلال الفترة المشمولة بالتقرير، اضيف المزيد الى مستوى مخزون بعض البنود مثل المركبات واﻷغطية البلاستيكية والبطانيات.

Additions were made to the stock level of items such as vehicles, plastic sheeting and blankets.
فخلال الفترة قيد الاستعراض، أضيف المزيد إلى مستوى مخزون بعض البنود مثل المركبات واﻷغطية البلاستيكية والبطانيات.

However, prices for cooking sets, blankets and vehicles had been negotiated for one year.
لكن أسعار أدوات الطبخ والبطانيات والعربات قد تم التفاوض بشأنها لفترة سنة.

Final touch, thick blankets, which are surprisingly effective.
مسة النهائي والبطانيات السميكة، التي فعالة بشكل مدهش.

Water, food, blankets for the displaced families.
المياه والغذاء والبطانيات للعائلات المهجرة.

The body's been sent to the coroner and the blankets and the box are with forensics.
لقد تم ارسال الجثة الى الطبيب الشرعي والبطانيات والصندوق هي مع الطب الشرعي

Oh, here's sheets and blankets and a pillow.
اوه , هذة الاغطية و والبطانيات و الوسادة

All hands! Muster mattresses, blankets, whatever you can get your hands yet.
قوموا بجمع الفرش والبطانيات واى شئ يمكنكم جمعة

Handing out clothes, food, blankets.
يوزعون الملابس والمواد الغذائية والبطانيات.

Tents, soap, shoes and blankets are also greatly wanting.
الخيم، الصابون، الأحذية والبطانيات و الكثير

You can still make a fort out of pillows and blankets.
ما يزال بأستطاعتك بناء حصن من الوسائد والبطانيات

Now, you know where the extra blankets and pillows are?
الآن ،أنت تعرف أين والبطانيات والوسائد الاضافية؟

These arrangements have enabled UNHCR to meet immediate needs for items such as kitchen sets, blankets, prefabricated instant warehouses, etc., in a number of emergency operations during 1992.
وقد مكنت هذه الترتيبات المفوضية من تلبية احتياجات عاجلة لبعض السلع كآنية الطعام والبطانيات والمستودعات الجاهزة المبنية مسبقا وما إلى ذلك، في عدد من عمليات الطوارئ التي جرت خلال عام ٢٩٩١.