"والبقاع الغربي" - Translation from Arabic to English

    • and the Western Bekaa
        
    • and West Bekaa
        
    • and western Bekaa
        
    • and the Western Beqaa
        
    • the western Bekaa and
        
    southern Lebanon and the Western Bekaa and the implementation UN احتلال إسرائيل أجزاء من جنوب لبنان والبقاع الغربي
    A total of 400,000 citizens migrated from the south and the Western Bekaa and dispersed to Beirut, Mount Lebanon and the north. UN وبلغ عدد النازحين ٤٠٠ ألف مواطن من الجنوب والبقاع الغربي توزعوا في بيروت وجبل لبنان والشمال.
    Between 2135 and 2230 hours Israeli warplanes and an Israeli helicopter overflew the South and the Western Bekaa. UN - بين الساعة ٣٥/٢١ و ٣٠/٢٢ حلﱠق طيران حربي ومروحي إسرائيلي فوق مناطق الجنوب والبقاع الغربي.
    Human rights situation in southern Lebanon and West Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Human rights situation in southern Lebanon and western Bekaa UN حالة حقوق الانسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    At 1345 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa. UN - الساعة ٤٥/١٣ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق الجنوب والبقاع الغربي.
    At 0950 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa. UN - الساعة ٥٠/٩ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق الجنوب والبقاع الغربي.
    At 2145 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa. UN - الساعة ٤٥/٢١ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق الجنوب والبقاع الغربي.
    An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Kafr Killa. It circled over Rashayya, Hasbayya, the South and the Western Bekaa before leaving at 1220 hours over Rumaysh. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق كفركلا وحلقت فوق مناطق راشيا وحاصبيا بعدها فوق الجنوب والبقاع الغربي ثم غادرت الساعة 12:20 من فوق رميش.
    Situation of human rights in southern Lebanon and the Western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Human rights situation in southern Lebanon and the Western Bekaa UN ٥٩٩١/٧٦- حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Human rights situation in southern Lebanon and the Western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Situation of human rights in southern Lebanon and the Western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Situation of human rights in southern Lebanon and the Western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Situation of human rights in southern Lebanon and the Western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Human rights situation in southern Lebanon and West Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Human rights situation in southern Lebanon and West Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Human rights situation in southern Lebanon and West Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Human rights situation in southern Lebanon and western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Human rights situation in southern Lebanon and western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    16. Calls on Member States and the international community to compel Israel to pay the Government of Lebanon reparations for the plight of the Lebanese citizens in Southern Lebanon and the Western Beqaa who suffered Israeli aggressions throughout the occupation that has induced substantial losses and social complications and caused a quasi-permanent paralysis of economic activities in the region. UN 16 - يدعو الدول الأعضاء والمجتمع الدولي ، إلزام إسرائيل بتقديم تعويضات للحكومة اللبنانية، جراء ما تعرض له المواطنين اللبنانيين في جنوب لبنان والبقاع الغربي ، من اعتداءات إسرائيلية طيلة فترة الاحتلال، وما تسبب فيه من خسائر مادية جسيمة وصعوبات اجتماعية، أدت إلى شلل شبه دائم للأنشطة الاقتصادية في المنطقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more