"والبلدان المساهمة بقوات والبلدان المانحة" - Translation from Arabic to English

• troop-contributing countries and donor countries
• troop-contributing countries and donor country

27. The interesting proposal of the Under-Secretary-General concerning trilateral agreements between the United Nations, troop-contributing countries and donor countries warranted detailed study.
27 - وأشارت إلى الاقتراح المثير للاهتمام الذي طرحة وكيل الأمين العام بشأن عقد اتفاقات ثلاثية بين الأمم المتحدة والبلدان المساهمة بقوات والبلدان المانحة قائلة إنه اقتراح جدير بالدراسة التفصيلية.

Through bilateral meetings with Member States, troop-contributing countries and donor country representatives and 57 briefings to Member State/troop-contributing country delegations and other visitors at Force headquarters
من خلال عقد اجتماعات ثنائية مع ممثلي الدول الأعضاء والبلدان المساهمة بقوات والبلدان المانحة في بيروت، وتقديم 57 إحاطة إلى وفود الدول الأعضاء/البلدان المساهمة بقوات وغيرهم من الزوار في مقر القوة

Through bilateral meetings with Member States, troop-contributing countries and donor country representatives in Beirut and 49 briefings to Member State/troop-contributing country delegations and other visitors at Force headquarters
من خلال اجتماعات ثنائية مع ممثلي الدول الأعضاء والبلدان المساهمة بقوات والبلدان المانحة في بيروت، وتقديم 49 إحاطة إلى وفود الدول الأعضاء/البلدان المساهمة بقوات وغيرهم من الزوار في مقر القوة