He reeked of alcohol, rotting flesh, perspiration and urine. | Open Subtitles | تفوح منع رائحة الكحول واللحم العفن والعرق والبول |
In many of them excrement and urine were accumulating, causing a stench that at times permeated the whole wing. | UN | وفي العديد منها، كان البراز والبول متراكمين، وأدى ذلك إلى انبعاث رائحة كريهة انتشرت في بعض الأحيان في الجناح بأكمله. |
Medical examination confirmed severe pain in the chest while breathing and blood in the stool and urine 10 days after his ordeal. | UN | وأكد الفحص الطبي حدوث آلام شديدة في الصدر أثناء التنفس، ووجود آثار دم في البراز والبول بعد عشرة أيام من وفاته. |
Billy Mags was arrested with Banyan in the'90s, but he's doing a 20-year bit at Walpole. | Open Subtitles | اعتقل (بيلي ماغز) برفقة (بانيان) في التسعينيات، لكنه يقضي مدة 20 سنة في سجن (والبول) |
For five months she was reportedly kept in a cell smeared with faeces and urine. | UN | وأفيد بأنها حبست لمدة خمسة شهور في زنزانة ملوثة بالبراز والبول. |
The positive blood and urine specimens provide definitive evidence of exposure to Sarin by almost all of the survivors assessed by the Mission. | UN | وتوفر عينات الدم والبول الإيجابية أدلة قاطعة على تعرُّض جميع الناجين تقريبا الذين عاينتهم البعثة للسارين. |
• Blood and urine samples from the same patients were found positive for Sarin and Sarin signatures. | UN | :: تبيَّن أن عينات الدم والبول المسحوبة من نفس المرضى إيجابية من حيث تعرضهم للسارين وآثار السارين. |
Give me a blood gas and blood and urine for culture. | Open Subtitles | اعطيني غاز الدم و الدم والبول لنتعرف عليه اكثر |
I happen to follow the markets and urine is not a recommended buy. | Open Subtitles | علي اتباع السوق والبول ليس من المشتريات الاساسية |
All of my stuff lives in an 8x12 storage locker that smells of pennies and urine. | Open Subtitles | كل اغراضي تعيش في خزانة للتخزين تفوح منها رائحة العفن والبول |
He could find me even if I was buried at the bottom of a sewer covered in fecal matter and urine. | Open Subtitles | يمكنه أن يجدني حتى لو كنت مدفوناً في شبكة المجاريير مغطى بالبراز والبول |
The blood and urine test will check for molecular compounds. | Open Subtitles | أختبار الدم والبول لفحص المركبات الجزيئية |
We'll take blood and urine, and do a pregnancy test. | Open Subtitles | سنأخذ فحصاً للدم، والبول وفحصاً الحمل كذلك |
- Hmm. I used wood ash and urine to help restore the soil. It creates ammonium nitrate. | Open Subtitles | إستخدم حطب الخشب والبول للمساعدة على تدميرالتربةوتخليقأحادىالنيترات. |
No, it's just, like, a blood and urine sample. | Open Subtitles | لا إنه فقط عينة من الدم والبول. انها سريعة وبسيطة |
Yes, blood, sputum, and urine have all come back negative. | Open Subtitles | نعم، الدم، والبلغم، والبول جميعها أتت سلبية |
You know how many punks would have wanted to kill me in Walpole if they knew what I fed you people? | Open Subtitles | هل تعرف كم من الحثاله يريدونك لقتلي في "والبول" اذا علموا ما اخبرتكم به؟ |
Barlow killed a guy, 16 years in Walpole. | Open Subtitles | قتل رجل بارلو، 16 عاما في والبول. |
George Romero, Horace Walpole, it's all the same bones. | Open Subtitles | (جورج روميرو)، (هوريس والبول)، إنّها تحمل نفس "العظام=الجوهر". |
'Cause it smells like pot and piss in here. Outside. | Open Subtitles | لأن الرائحة كالأعشاب والبول سويةَ |
Thus, the air reeked of sweat, urine and excrement. | UN | لذا كان الهواء ملوثاً برائحة العرق والبول والفضلات البشرية. |
This human body is a pitiful sac of blood, piss, and water. | Open Subtitles | الجسدُ البشري هذا وعاء حقير من الدم والبول والماء |