it is presented in a summarized manner owing to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
it is presented in a summarized manner owing to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيُّداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
it is presented in a summarized manner due to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيُّداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
the report is submitted by Australia in its capacity as lead nation of INTERFET. | UN | والتقرير مقدم من استراليا بصفتها الدولة القائدة للقوة الدولية في تيمور الشرقية. |
it is presented in a summarized manner due to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
it is presented in a summarized manner due to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
it is presented in a summarized manner due to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
it is presented in a summarized manner due to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيّداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
it is presented in a summarized manner due to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيُّداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
it is presented in a summarized manner due to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
it is presented in a summarized manner owing to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
it is presented in a summarized manner owing to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
it is presented in a summarized manner owing to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيّداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
it is presented in a summarized manner owing to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
it is presented in a summarized manner owing to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
it is presented in a summarized manner owing to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
it is presented in a summarized manner owing to word-limit constraints. | UN | والتقرير مقدم في شكل موجز تقيُّداً بالحد الأقصى لعدد الكلمات. |
the report is submitted for consideration by the Governing Council at its twenty-second session. | UN | والتقرير مقدم لينظر فيه مجلس الإدارة في دورته الثانية والعشرين. |
the report is submitted pursuant to General Assembly resolution 62/152. | UN | والتقرير مقدم وفقا لقرار الجمعية العامة 62/152. |
3. the report is submitted pursuant to Human Rights Council resolution 8/3. | UN | 3- والتقرير مقدم عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 8/3. |
the report is presented for the information of Parties and does not require discussion. | UN | والتقرير مقدم ﻷغراض إعلام اﻷطراف وهو لا يحتاج إلى مناقشة. |
it is submitted by the Acting Executive Chairman of UNMOVIC in accordance with paragraph 12 of Security Council resolution 1284 (1999). | UN | والتقرير مقدم من الرئيس التنفيذي بالنيابة للجنة وفقا للفقرة 12 من قرار مجلس الأمن 1284 (1999). |
the report responds to decision 17/2, adopted by the High-level Committee on South-South Cooperation at its seventeenth session in 2012. | UN | والتقرير مقدم استجابة للمقرر 17/2 الذي اتخذته اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها السابعة عشرة في عام 2012. |