"والتنسيق عن أعمال" - Translation from Arabic to English

• and Coordination on the work of

Report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its forty-fifth session
تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين

Report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its fifty-fourth session
تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين

REPORT OF THE COMMITTEE FOR PROGRAMME and Coordination on the work of ITS THIRTY-FIFTH SESSION*
تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها

* The present document is a mimeographed version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of the first part of its thirty-third session.
* هذه الوثيقة طبعة مستنسخة من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء اﻷول من دورتها الثالثة والثلاثين.

* The present document is an advance version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its thirty-ninth session.
* هذه الوثيقة هي نسخة مسبقة من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين.

Report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its thirty-ninth session
تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال

Report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its thirty-ninth session
١٩٩٩ /٥٧ - تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين

1. Takes note of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its thirty-ninth session;
١ - يحيط علما بتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين؛

* The present document is an advance version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its forty-first session.
* هذه الوثيقة نسخة مسبقة من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الحادية والأربعين.

* The present document is an advance version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of the first part of its fortieth session.
* هذه الوثيقة نسخة متقدمة من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء الأول من دورتها الأربعين.

* The present document is an advance version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its forty-third session.
* هذه الوثيقة نسخة مسبقة من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين.

* The present document is a preliminary version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its forty-second session.
* تشكل هذه الوثيقة النسخة الأولية من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الثانية والأربعين.

* The present document is a mimeographed version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of the first part of its thirty-eighth session.
* هذه الوثيقة هي صيغة مستنسخة لتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين.

1. Welcomes the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its thirty-eighth session;3
١ - ترحب بتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين؛

A/52/16 Report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its thirty-seventh session
A/52/16 تقريـــر لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين

* The present document is a mimeographed version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of the second part of its thirty-sixth session.
* هذه الوثيقة طبعة مستنسخة من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء الثاني من دورتها السادسة والثلاثين.

* The present document is a mimeographed version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of the first part of its thirty-sixth session.
* هذه الوثيقة طبعة مستنسخة من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء اﻷول من دورتها السادسة والثلاثين.

* The present document is a mimeographed version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its thirty-fifth session.
* هذه الوثيقة هي طبعة مستنسخة من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين.

(a) Report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its forty-eighth session (A/63/16);
(أ) تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين (A/63/16)؛

Draft report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its forty-seventh session (E/AC.51/2007/L.4 and Add.1-__)
مشروع تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها السابعة والأربعين (E/AC.51/2007/L.4 وAdd.1)