| Members of the pre-session working group for the thirty-first and thirty-second sessions | UN | أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورتين الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين |
| Members of the pre-session working group for the thirty-first and thirty-second sessions | UN | أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورتين الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين |
| Final record of the one thousand one hundred and thirty-second plenary meeting | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة المائة والثانية والثلاثين بعد الألف |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, thirty-second and thirty-third regular sessions ) | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين |
| Report of the Chairperson on activities undertaken between the thirty-first and thirty-second sessions of the Committee | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها ما بين الدورتين الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين للجنة |
| 5. Report of the Chairperson on activities undertaken between the thirty-first and thirty-second sessions of the Committee. | UN | 5 - تقرير الرئيسة عـــن الأنشطة المضطلع بهــــا بين الدورتين الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين للجنة. |
| Report of the Chairperson on activities undertaken between the thirty-first and thirty-second sessions of the Committee | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين للجنة |
| THE COMMITTEE'S thirty-first and thirty-second SESSIONS | UN | اللجنة الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين |
| B. Consideration of the report by the Advisory Committee at its thirty-first and thirty-second | UN | نظــر اللجنـة الاستشاريـة فـي التقريـر في دورتيهـا الحاديــة والثلاثين والثانية والثلاثين |
| Library facilities and archives 117. During the thirty-first and thirty-second sessions of the Tribunal, the Registrar reported on several matters pertaining to the Library, including the collections, online databases and bibliography. | UN | 117 - خلال الدورتين الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين للمحكمة، قدم رئيس قلم المحكمة تقارير عن مسائل عدة تتعلق بالمكتبة، بما في ذلك مجموعات الكتب، وقواعد البيانات الإلكترونية والببليوغرافيا. |
| Representative on the Fifth Committee at the twenty-eighth, twenty-ninth, thirtieth, thirty-first and thirty-second sessions of the General Assembly | UN | ممثل الجزائر في اللجنة الخامسة خلال الدورات الثامنة والعشرين، والتاسعة والعشرين، والثلاثين، والحادية والثلاثين، والثانية والثلاثين للجمعية العامة |
| VI. Provisional list of reports scheduled for consideration at the Committee's thirty-first and thirty-second sessions 174 | UN | السادس- قائمة مؤقتة بالتقارير المقرر النظر فيها في دورتي اللجنة الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين 205 |
| 418. The Committee decided to consider the following reports at its thirty-first and thirty-second sessions: | UN | 418- قررت اللجنة أن تنظر في التقارير التالية في دورتيها الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين: |
| 418. The Committee decided to consider the following reports at its thirty-first and thirty-second sessions: | UN | 418- قررت اللجنة أن تنظر في التقارير التالية في دورتيها الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين: |
| 5. Report of the Chairperson on activities undertaken between the thirty-first and thirty-second sessions of the Committee. | UN | 5 - تقرير الرئيس عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة الواقعة بين الدورتين الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين. |
| Accordingly, at its 619th meeting, held on 21 May 2004, the Committee considered and unanimously adopted the report on its activities at the thirty-first and thirty-second sessions. | UN | وتبعاً لذلك نظرت اللجنة في جلستها 619 المعقودة في 21 أيار/مايو 2004، في التقرير المتعلق بأنشطتها في الدورتين الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين واعتمدته بالإجماع. |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, thirty-second and thirty-third regular sessions | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, thirty-second, and thirty-third regular sessions | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, thirty-second and thirty-third regular sessions. | UN | 8- تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين. |
| 22. Welcomes the report of the Committee against Torture on its thirtyfirst and thirtysecond sessions (A/59/44); | UN | 22- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين (A/59/44)؛ |
| Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBSTA for consideration at its thirty-first or thirty-second session. | UN | وستُحال البنود التي لم ينته بحثها في هذه الدورة إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية لتنظر فيها في دورتيها الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين. |