When it's over, ice and snow will cover the entire Northern Hemisphere. | Open Subtitles | وعندما تنتهي سوف يغطي الجليد والثلج النصف الشمالي من الكره الأرضيه |
And there's a difference between floating ice and Iand-based ice. | Open Subtitles | وهناك فرق بين الثلج العائم والثلج على الطبقة الأرضية |
When it's over, ice and snow will cover the entire Northern Hemisphere. | Open Subtitles | وعندما تنتهي سوف يغطي الجليد والثلج النصف الشمالي من الكره الأرضيه |
Among its key findings, the Global Outlook for ice and snow report indicates that: | UN | وكان من بين استنتاجاته الرئيسية التوقعات العالمية للجليد والثلج التي تدل على ما يلي: |
Creator of Thunder, lightning, fog wind, snow and rain ... | Open Subtitles | خالق الرعد، والبرق، والضباب خالق الرياح والثلج والمطر |
It undertakes operational monitoring of atmospheric composition, energy balance, water and carbon cycles, ecosystems, land use, ice and snow. | UN | وتقوم برصد عملي لتكوين الغلاف الجوي، وموازن الطاقة، ودورتي الماء والطاقة، والنظم الإيكولوجية، واستخدام الأراضي، والجليد والثلج. |
Fish are good, the ice is better. | Open Subtitles | السمك جيد، والثلج أفضل، أيمكنك جلب المزيد؟ |
Will you get some soda, ice and accompaniments? | Open Subtitles | أحصل علي بعض الصودا والثلج وبعض المكملات |
And the ice is melting, we've got a minute, two minutes tops, and then she'll bleed out. | Open Subtitles | والثلج سيذوب لدينا دقيقة دقيقتين كحد أعلى وبعد ذلك ستبدأ بالنزيف الخارجي |
So we put horseshoes on the horses... and prepared for the ice and snow. | Open Subtitles | لذا سنضع حدوات على حوافر الحصانين ونتحضّر للجليد والثلج. |
He's drowning girls' hearts in moonbeam, rain and snow... | Open Subtitles | "إنه يغرق قلوب الفتيات بشعاع القمر والمطر والثلج" |
The North Pole is surely doomed as this Hoop of Heat melts the ice and snow at an alarming rate. | Open Subtitles | ان القطب الشمالي حاليا مطوق بالكامل بالحرارة ذوبان الجليد والثلج بنسبة كبيرة تنذر بالخطر |
I stood with them, morning, noon and night, through pissing rain, and gales and snow. | Open Subtitles | وقفت معهم, صباحاً, وظهراً وليلاً، أثناء المطر المتساقط, والعواصف والثلج. |
I was just hoping there might be some way out of the labyrinth of ice and snow. | Open Subtitles | كنت أأمل فقط ايجاد طريقة خارج هذه المتاهة من الجليد والثلج |
Okay, New York may be disgusting, especially when it's covered in gray, nasty snow, and the people may be horrible and rude, and some smelly homeless man in pee-stained tighty-whities might have groped me on the subway, | Open Subtitles | حسناً، ربّما قد تكون نيويورك مقرفة، خصوصاً عندما تكون مغطاة باللون الرمادي، والثلج المتسخ، والناس قد تكون فظيعة وفظة، |
It is about when you wake in the morning is, and the snow is already falling ... and it is clearly between the buildings where the sun shines down. | Open Subtitles | إنه حول استيقاظك في الصباح , والثلج بالفعل قد تساقط و أنه واضح بين المباني حيث تختفي الشمس |