(b) Southern region: 26 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Nasiriyah, Samawah, Salman, Chabaish, Jalibah and Busayyah. | UN | المنطقة الجنوبية: ٢٦ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان والجبايش والجليبة والبصية. |
2. Southern region: 51 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Basra, Nasiriyah, Qurnah, Chabaish and Artawi. | UN | ٢ - المنطقة الجنوبية: ٥١ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق البصرة والناصرية والقرنة والجبايش وأرطاوي. |
(b) Southern region: 32 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Nasiriyah, Samawah, Shinafiyah, Artawi, Jalibah, Busayyah, Ushbayjah, Salman, Chabaish and Lasaf. | UN | المنطقة الجنوبية: ٣٢ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والشنافية وارطاوي والجليبة والبصية واشبيجة والسلمان والجبايش واللصف. |
Southern region: 28 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Nasiriyah, Qurnah, Samawah, Salman, Lasaf, Ushbayjah, Busayyah, Chabaish and Artawi. | UN | المنطقة الجنوبية: ٢٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والقرنة والسماوة والسلمان واللصف واشبيجة والبصية والجبايش وارطاوي. |
(b) Southern region: 46 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h, centred on Nasiriyah, Samawah, Qurnah, Jalibah, Salman, Lasaf, Ushbayjah, Qal'at Salih, Jabayish and Artawi. | UN | ب - المنطقة الجنوبية: ٤٦ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والقرنة والجليبة والسلمان واللصف وأشبيجة وقلعة صالح والجبايش وأرطاوي. |
Southern region: 56 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Nasiriyah, Samawah, Jalibah, Artawi, Busayyah, Chabaish, Basra, Qurnah, Amarah and Qal'at Salih. | UN | المنطقة الجنوبية: ٥٦ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركــز طيرانهــا فــوق مناطــق الناصريــة والسماوة والجليبة وأرطاوي والبصية والجبايش والبصرة والقرنة والعمارة وقلعة صالح. |
(b) Southern region: 34 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Nasiriyah, Samawah, Chabaish, Jalibah, Busayyah and Artawi. | UN | المنطقة الجنوبية: ٣٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والجبايش والجليبة والبصية وأرطاوي. |
(b) Southern region: 44 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Nasiriyah, Samawah, Salman, Artawi, Chabaish, Jalibah and Busayyah. | UN | المنطقة الجنوبية: ٤٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان وأرطاوي والجبايش والجليبة والبصية. |
(b) Southern region: 62 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Nasiriyah, Salman, Chabaish, Qal'at Sukkar, Jalibah, Shatrah, Ushbayjah, Jabal Sanam and Umm Qasr. | UN | المنطقة الجنوبية: ٦٢ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسلمان والجبايش وقلعة سكر والجليبة والشطرة وأشبيجة وجبل سنام وأم قصر. |
Southern region: 20 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Nasiriyah, Samawah, Salman, Lasaf, Chabaish, Jalibah and Artawi. | UN | المنطقة الجنوبية: ٢٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الناصريــة والسمــاوة والسلمــان واللصف والجبايش والجليبة وأرطاوي. |
Southern region: 38 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Nasiriyah, Samawah, Qurnah, Chabaish, Artawi, Jalibah and Busayyah. | UN | المنطقة الجنوبية: ٣٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والقرنة والجبايش وأرطاوي والجليبة والبصية. |
(b) Southern region: 54 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Nasiriyah, Samawah, Qurnah, Chabaish, Salman, Busayyah, Jalibah, Basra and Ushbayjah. | UN | المنطقة الجنوبية: ٥٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والقرنة والجبايش والسلمان والبصية والجليبة والبصرة وأشبيجة. |
(b) Southern region: 44 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Samawah, Nasiriyah, Chabaish, Salman, Busayyah, Jalibah and Artawi. | UN | )ب( المنطقة الجنوبية ٤٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والسماوة والناصرية والجبايش والسلمان والبصية والجليبة وأرطاوي. |
Southern region: 80 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Artawi, Qurnah, Chabaish, Qal'at Salih, Nasiriyah, Samawah, Salman, Jalibah and Busayyah. | UN | ٨/١٠/١٩٩٤ )أ( المنطقة الجنوبية: ٨٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق البصرة وارطاوي والقرنة والجبايش وقلعة صالح والناصرية والسماوة والسلمان والجليبة والبصية. |
(b) Southern region: 64 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Basra, Nasiriyah, Samawah, Salman, Shatrah, Rumaythah, Khidr, Ushbayjah, Chabaish, Qurnah, Busayyah and Artawi. | UN | ب - المنطقة الجنوبية: ٦٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة والسلمان والشطرة والرميثة والخضر وأشبيجة والجبايش والقرنة والبصية وأرطاوي. |
Southern region: 68 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Samawah, Basra, Qurnah, Artawi, Chabaish, Salman and Shatrah. | UN | المنطقة الجنوبية: ٦٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق السماوة والبصرة والقرنة وأرطاوي والجبايش والسلمان والشطرة. |
Southern region: 88 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Nasiriyah, Salman, Qurnah, Busayyah, Chabaish and Jalibah. | UN | المنطقة الجنوبية: ٨٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسلمان والقرنة والبصية والجبايش والجليبة. |
(b) Southern region: 90 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Nasiriyah, Samawah, Salman, Qurnah, Artawi, Jalibah, Qal'at Salih and Chabaish. | UN | المنطقة الجنوبية: ٩٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة بارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان والقرنة وأرطاوي والجليبة وقلعة صالح والجبايش. |
(b) Southern region: 90 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Nasiriyah, Samawah, Salman, Qurnah, Khidr, Qal'at Salih, Chabaish, Shatrah, Jalibah and Artawi. | UN | المنطقة الجنوبية: ٩٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان والقرنة والخضر وقلعة صالح والجبايش والشطرة والجليبة وأرطاوي. |
Southern region: 151 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitudes, centred on Busayyah, Nasiriyah, Jalibah, Artawi, Samawah, Basra, Chabaish, Salman, Qurnah, Shanafiyah, the area south of Diwaniyah and Qal'at Sukkar. | UN | أ - المنطقة الجنوبية: ١٥١ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، فوق مناطق البصية والناصرية والجليبة وإرطاوي والسماوة والبصرة والجبايش والسلمان والقرنة والشنافية وجنوب الديوانية وقلعة سكر. |
(b) Southern region: 34 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Nasiriyah, Samawah, Qal'at Salih, Amarah, Qurnah, Artawi, Jalibah, Jabayish and Busayyah. | UN | )ب( المنطقة الجنوبية: ٣٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة وقلعة صالح والعمارة والقرنة وأرطاوي والجليبة والجبايش والبصية. |