"والجيوفيزياء" - Translation from Arabic to English

• geophysics

Candidates are expected to have basic knowledge in marine geology, geophysics, acoustics, and signal and data processing.
ويتوقع أن يكون لدى المرشحين معرفة أساسية في الجيولوجيا البحرية والجيوفيزياء والصوتيات واﻹشارة وتجهيز البيانات.

Slovakia has a history of research in the areas of space physics, geophysics and astronomy.
وسلوفاكيا بلد له تاريخه البحثي في مجال فيزياء الفضاء والجيوفيزياء وعلوم الفلك.

Oceanographer and research team leader at the Spanish Institute of Oceanography, Department of Geology and geophysics
أخصائي علوم محيطات وباحث ورئيس فريق بالمعهد الاسباني لعلوم المحيطات، قسم الجيولوجيا والجيوفيزياء.

Areas of study: geodesy, hydrography and geophysics. PROFESSIONAL CAREER
مجالات الدراسة: المساحة التطبيقية، والمساحة البحرية، والجيوفيزياء.

One of these realizations is recommended by the International Union of Geodesy and geophysics (IUGG) and the other by the International Hydrographic Organization.
وقد أوصى بأحد هذين التطبيقين الاتحاد الدولي للجيوديسيا والجيوفيزياء وأوصت باﻵخر المنظمة الهيدروغرافية الدولية.

Director and Head of Department of Marine geology/geophysics
مدير ورئيس قسم الجيولوجيا البحرية والجيوفيزياء.

These training programmes would be open to at least five nationals of developing States who wish to specialize in engineering, marine biology, oceanography, geophysics and geology.
والبرنامجان التدريبيان متاحان على الأقل لخمسة من مواطني الدول النامية يرغبون في التخصص بمجال الهندسة والبيولوجيا البحرية وعلم المحيطات والجيوفيزياء والجيولوجيا.

Principle scientific researcher, Head of Department of Geo-magnetic and Geoelectricity, Institute of Marine Geology & geophysics, Vietnam Academy of Science & Technology.
باحث علمي رئيسي، رئيس قسم علوم مغناطيسية وكهربائية الأرض، معهد الجيولوجيا والجيوفيزياء البحرية، الأكاديمية الفييتنامية للعلوم والتكنولوجيا.

Institute of Marine Geology and geophysics,
معهد الجيولوجيا والجيوفيزياء البحرية،

Mr. Tamaki was a distinguished scientist in the field of marine geology and geophysics, focusing on global tectonics and the dynamics of the ocean floor and their relations to the formation of ore deposits on the seafloor.
وكان السيد تاماكي عالماً متميزاً في مجال الجيولوجيا والجيوفيزياء البحرية، مع التركيز على التكتونيات العالمية وديناميات قاع المحيط وعلاقتها بتشكل رواسب الخامات في قاع البحار.

The unit comprised some 70 scientists, engineers and technicians, dedicated to Marine geophysics, earthquake and volcano monitoring, monitoring within the scope of the Comprehensive Test-Ban Treaty (CTBTO), helicopter and ground geophysics as well as polar research
وتشمل الوحدة نحو 70 عالماً ومهندساً وتقنياً، وهم متفرغون للجيوفيزياء البحرية ولرصد الزلازل والبراكين، والرصد داخل نطاق منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، والجيوفيزياء باستخدام الطائرات العمودية والجيوفيزياء الأرضية وكذلك البحوث القطبية

The briefing, which featured a scientific presentation by Peter A. Rona, Professor of Marine Geology and geophysics from the Institute of Marine and Coastal Science, Rutgers University, was attended by more than 50 participants and received very positive feedback.
وتضمنت جلسة الإحاطة محاضرة علمية ألقاها بيتر أ. رونا، أستاذ الجيولوجيا البحرية والجيوفيزياء البحرية بمعهد العلوم البحرية والساحلية بجامعة راتغرز، وحضرها، أكثر من 50 مشاركا ولقيت استحسانا كبيرا.

Academic qualification: Geological and Geophysical Faculty -- University of Bucharest, 1974 -- M Sc. in Geology and geophysics
كلية العلوم الجيولوجية والجيوفيزيائية - جامعة بوخارست، 1974 - ماجستير في الجيولوجيا والجيوفيزياء

Professor Tamaki has been working exclusively in the field of marine geology and geophysics, focusing on global tectonics and the dynamics of the ocean floor and their relations to the formation of ore deposits on the seafloor.
يتفرغ البروفيسور تاماكي لمجال الجيولوجيا والجيوفيزياء البحرية ويركز على التكتونيات العالمية وديناميات قاع المحيط وعلاقتها بتشكل الرواسب من الخامات في قاع البحار.

3.2 International Union of Geodesy and geophysics (IUGG)
٣-٢ الاتحاد الدولي للجيوديسيا والجيوفيزياء

3.12.3 WDC-B Marine Geology and geophysics
٣-١٢-٣ الفريق باء المعني بالجيولوجيا والجيوفيزياء البحريتين

Member of the Geology and geophysics Committee of I.C.S.E.M. (International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea) since 1982
- عضو لجنة الجيولوجيا والجيوفيزياء التابعة لمؤسسة CIESM منذ عام ١٩٨٢.

- Basic introduction to marine geology and geophysics;
- مدخل إلى مبادئ الجيولوجيا البحرية والجيوفيزياء البحرية؛

The Commission, being a body comprised of experts in geology, geophysics and hydrography, does not have the authority to resolve the complex legal issues that it sometimes faces in the course of its work.
وبما أن اللجنة هي الهيئة التي تتألف من خبراء في الجيولوجيا والجيوفيزياء وعلم المياه، فإنها لا تملك الصلاحية لحل المسائل القانونية المعقدة التي تواجهها أحيانا في سياق عملها.

Occupational objectives A professional position of challenge where my knowledge in Marine Geology/geophysics Oceanography, Hydrography, Land Ocean Interactions, Coastal and Marine Management in general and project management can be fully utilised.
العمل في وظيفة فنية تستنهض لديَّ روح التحدي وتمكنني من الاستفادة بصورة تامة من معارفي في مجالات الأوقيانوغرافيا والجيولوجيا البحرية والجيوفيزياء والهيدروغرافيا والتفاعل بين اليابسة والمحيطات، والإدارة الساحلية والبحرية بوجه عام، فضلا عن إدارة المشاريع