"والحالة الأمنية في وسط أفريقيا" - Translation from Arabic to English

• and security situation in Central Africa

In these two statutory meetings, the Committee continued to review the geopolitical and security situation in Central Africa.
وفي هذين الاجتماعين التنظيميين، واصلت اللجنة استعراض الحالة الجغرافية السياسية والحالة الأمنية في وسط أفريقيا.

A. Review of the geopolitical and security situation in Central Africa
ألف - استعراض الحالة الجغرافية السياسية والحالة الأمنية في وسط أفريقيا

Review of the geopolitical and security situation in Central Africa
هاء - استعراض الحالة الجغرافية السياسية والحالة الأمنية في وسط أفريقيا

Review of the geopolitical and security situation in Central Africa
رابعا - استعراض الحالة الجغرافية السياسية والحالة الأمنية في وسط أفريقيا

4. Review of the geopolitical and security situation in Central Africa
4 - استعراض الحالة الجغرافية السياسية والحالة الأمنية في وسط أفريقيا

C. Review of the geopolitical and security situation in Central Africa
جيم - استعراض الحالة الجغرافية السياسية والحالة الأمنية في وسط أفريقيا

Review of the geopolitical and security situation in Central Africa
دال - استعراض الحالة الجغرافية السياسية والحالة الأمنية في وسط أفريقيا

15. The discussions pointed up contrasting developments in the geopolitical and security situation in Central Africa since the Committee's last meeting.
15 - ويُستشَفُّ من المناقشات التي جرت أن الحالة الجغرافية السياسية والحالة الأمنية في وسط أفريقيا شهدت تطوراً متفاوتاً منذ الاجتماع الأخير للجنة.

IV. Conclusions and observations 53. During the period under review, the Standing Advisory Committee considered such regular agenda items as a review of the geopolitical and security situation in Central Africa, the status of inter-State cooperation and the implementation of disarmament and arms limitation programmes, in particular with respect to small arms and light weapons.
53 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، تناولت الدول الأعضاء في اللجنة الاستشارية الدائمة مواضيع اعتادت النظر فيها في دوراتها، منها على وجه الخصوص استعراض الحالة الجغرافية السياسية والحالة الأمنية في وسط أفريقيا وبحث مستوى التعاون بين الدول وتنفيذ برامج نزع السلاح وتحديد الأسلحة في المنطقة دون الإقليمية ولا سيما فيما يتعلق بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.