She had magazines and candy within minutes of being there. | Open Subtitles | كان لديها المجلات والحلوى في غضون دقائق من هناك. |
Exchanging gifts, candy, souvenirs, and lots of improvised stuff. | Open Subtitles | يتبادلوا الهدايا والحلوى.. والتذكارات، والكثير من الأشياء المرتجلة |
You take this stick and you hit it, and candy flies out of it. | Open Subtitles | كنت تأخذ هذا العصا وكنت ضرب ذلك، والحلوى الذباب للخروج منه. |
You have coffee and cookies before the meeting and coffee and dessert after? | Open Subtitles | لديك القهوة و ملفات تعريف الارتباط قبل الاجتماع والقهوة والحلوى بعد؟ |
I came into a little extra money selling Violet's wedding dress, and I want to buy my friends, and Marjorie, coffee and dessert. | Open Subtitles | جئت الى اموال اضافية قليلا بيع فستان الزفاف البنفسج، و وأريد أن أشتري لي الأصدقاء، ومارجوري، القهوة والحلوى. |
Black bean noodles and sweet and sour pork is 1,395 calories. | Open Subtitles | معكرونة الفاصولية السوداء والحلوى ولحم الخنزير، 1.395 سعرة حرارية |
And the candy corn in your underpants. | Open Subtitles | والحلوى الذرة في الملابس الداخلية الخاصة بك. |
On my festival days, they still feast on eggs and rabbit and candy and they do it in my name. | Open Subtitles | في أيام مهرجاني، لايزالون يفطرون على البيض والأرانب والحلوى ويفعلون ذلك تحت اسمي. |
Pepperoni sticks and one pint of candy corn ... the Kenzi is awesome. | Open Subtitles | بعض المأكولات والحلوى و سيصبح كل شيء على مايرام |
I'm gonna get a big pile of cookies and candy a soda big enough to drown in. | Open Subtitles | سوف اذهب واجلب بعض الكعك والحلوى وبعض مشروب الصودا |
Survived on frozen food, candy bars, red wine. | Open Subtitles | كانت تعيش بالطعام المجمد والحلوى والنبيذ الأحمر |
And they use it to flavor soda,gum and candy. | Open Subtitles | ويستعمل لوضع نكهة للصودا واللبان والحلوى |
I'm just wondering where's the bread and the milk and the candy in here? | Open Subtitles | أَنا فَقَطْ أَتسائلُ حيث أنَّ الخبز والحليب والحلوى هنا؟ |
I'd say we're looking at a 50-50 mixture of gummy fish and candy buttons. | Open Subtitles | أقول إنها مجموعة متنوعة من العلكة والحلوى |
That would be like a chef dumping an entire dinner and dessert into one pot and serving a pile to one unfortunate customer. | Open Subtitles | تتحرك البيانات في كل مكان في قطع كبيرة. سيكون ذلك مثل الطاه يلقي بعشاء كامل والحلوى في وعاء واحد |
and dessert. And a feather bed to sleep on. | Open Subtitles | والحلوى وفراش من الريش للنوم عليه |
And spinach soufflé, and salad, and dessert. | Open Subtitles | ونفيخة السبانخ مع السلطة والحلوى |
'With those gazes and sweet words you've stolen my heart away' | Open Subtitles | ' بتلك النظرات والحلوى تكتبان كلماتك سرقت قلبي بعيدا' |
Brown rice pudding and organic oatmeal raisin cookies. | Open Subtitles | الأرز البني والحلوى والكعك المحلى الذي تصنعه أمك |
Chile's main exports to Cuba were beef, pork, mutton and chicken; packaging and labels; paper products and notebooks and sweets and preserves. | UN | واعتمد هذا التبادل التجاري على صادرات شيلي من لحم البقر والخنزير والخراف والطيور، فضلا عن صناديق التعبئة والعلامات اللاصقة والورق والكراريس والبونبون والكراميلا والحلوى. |