"والخامسة" - Translation from Arabic to English

• and fifth
• and V
• and the Fifth
• and five
• fifty-fifth
• The fifth one

The order of the fourth and fifth preambular paragraphs should be reversed.
وأول هذه التنقيحات هو عكس ترتيب الفقرتين الرابعة والخامسة من الديباجة.

Currently, the fourth and fifth groups are in dire straits.
وفي الوقت الحاضر تعاني المجموعتان الرابعة والخامسة معاناة شديدة.

The SBSTA considered this list at its fourth and fifth sessions.
ونظرت الهيئة الفرعية في هذه القائمة في دورتيها الرابعة والخامسة.

Combined third, fourth and fifth periodic reports of States parties Ghana*
التقارير الدورية الثالثة والرابعة والخامسة المُجمَّعة والمقدمة من الدول الأطراف

Staff Pension Committees in groups III, IV and V
لجان المعاشات التقاعدية لموظفي المجموعات الثالثة والرابعة والخامسة

Look at these antemortem striations... on the fourth and fifth cervical vertebrae.
أنظري إلى هذه التصدعات السابقة للوفاة في الفقرتين العنقيتين الرابعة والخامسة.

The first preambular paragraph was new; some editorial changes of a technical nature had been made to the second and fifth preambular paragraphs.
والفقرة الأولى من الديباجة هي فقرة جديدة؛ وقد أدخلت بعض التعديلات التحريرية ذات الطابع الفني على الفقرتين الثانية والخامسة من الديباجة.

Members of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances participated in the discussions held on the issue at the fourth and fifth sessions of the Committee.
وشارك أعضاء من الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي في المناقشات التي جرت بشأن هذه المسألة في الدورتين الرابعة والخامسة للجنة.

Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its fourth and fifth sessions
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتيها الرابعة والخامسة

Venues for the fourth and fifth sessions of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption
مكان انعقاد الدورتين الرابعة والخامسة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

Venues for the fourth and fifth sessions of the Conference
مكان انعقاد دورتي المؤتمر الرابعة والخامسة

Venues for the fourth and fifth sessions of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption
مكان انعقاد الدورتين الرابعة والخامسة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية

The first and fifth recommendation in particular look at the role of the government in equal remuneration.
وتنظر التوصيتان الأولى والخامسة بصفة خاصة في الدور الذي تضطلع به الحكومة في المساواة في الأجور.

Combined second, third, fourth and fifth periodic reports of Madagascar
التقارير الدورية المجمعة الثانية والثالثة والرابعة والخامسة المقدمة من مدغشقر

Under this Article, the main initiatives pertaining to the Plan's fourth and fifth pillar will be pointed out, with greater emphasis on combating violence against women.
وستوضح هذه المادة بصورة أكبر المبادرات الأساسية المتعلقة بالركيزتين الرابعة والخامسة للخطة بشأن مكافحة العنف ضد المرأة.

Introduction of the reports of the First, Third and fifth Committees
عرض تقارير اللجان الأولى والثالثة والخامسة

It takes into account decisions of the second, third and fifth sessions of the Commission on Sustainable Development.
ويأخذ في اعتباره مقررات الدورات الثانية والثالثة والخامسة للجنة التنمية المستدامة.

The discussion of such matters will likely figure prominently at the fourth and fifth sessions of the International Conference on Chemicals Management, to be held in 2015 and 2020, respectively.
ومن المرجح أن تحتل مناقشة هذه المسائل موقع الصدارة أثناء الدورتين الرابعة والخامسة للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية، اللتين ستعقدان تباعا في عامي 2015 و 2020.

Staff pension committees in groups III, IV and V
لجان المعاشات التقاعدية لموظفي المجموعات الثالثة والرابعة والخامسة

The second and third sessions of the Committee are expected to be held during 2012 and the fourth and the Fifth sessions during 2013.
ومن المتوقع أن تعقد اللجنة دورتيها الثانية والثالثة خلال عام 2012 ودورتيها الرابعة والخامسة خلال عام 2013.

Liver temp says she died between three and five this morning.
حرارة الكبد تقول أنه مات بين الثالثة والخامسة هذا الصباح

:: Fifty-fourth and fifty-fifth sessions of the Commission on the Status of Women, New York, 2010 and 2011
الدورتان الرابعة والخمسون والخامسة والخمسون للجنة وضع المرأة، في نيويورك، في عامي 2010 و 2011؛ و

This one has four. The fifth one's in the trash.
هذه يوجد بها أربعة والخامسة في سلة المهملات