"والدستور هو" - Translation from Arabic to English

• the Constitution is
• is the Constitution

the Constitution is now the legal basis for the recognition of migrants' rights and specific provisions are being worked out to enable migrants to enjoy those rights.
والدستور هو الآن الأساس القانوني للاعتراف بحقوق المهاجرين وتجري صياغة أحكام محددة لتمكينهم من التمتع بتلك الحقوق.

the Constitution is the supreme law of Japan and it supersedes all treaties in domestic effect.
والدستور هو القانون الأسمى في اليابان ويغلب على جميع المعاهدات في الشؤون المحلية.

the Constitution is the supreme law, and any inconsistent law shall, to the extent of the inconsistency, be void.
والدستور هو القانون الأعلى، ويكون أي قانون غير متسق معه لاغيا، بمقدار انعدام هذا الاتساق.

the Constitution is the supreme law and would prevail if any legal inconsistencies were to arise.
والدستور هو القانون الأعلى وتكون له الغلبة إذا وُجد تضارب بين القوانين.

The supreme source of these rights is the Constitution, laying down the basic rules governing family relations, including the protection of children's rights.
والدستور هو المصدر الأعلى لهذه الحقوق إذ يضع القواعد الأساسية التي تحكم العلاقات الأسرية، بما في ذلك حماية حقوق الطفل.

the Constitution is the supreme law of the land and all other laws are derived from it and must conform to it.
والدستور هو القانون الأعلى في البلد وكل القوانين الأخرى مستمدة منه ويجب أن تتوافق معه.

the Constitution is the supreme law of the country. All other laws are subject to the Constitution.
والدستور هو القانون الأسمى للبلد، وتخضع له جميع القوانين الأخرى.

the Constitution is sovereign.
والدستور هو السلطة القانونية العليا في أوكرانيا.

the Constitution is sovereign.
والدستور هو السلطة التشريعية العليا في أوكرانيا.

116. the Constitution is the supreme prescriptive legal instrument and is directly enforceable.
116- والدستور هو الوثيقة القانونية الإلزامية العليا وهو واجب التطبيق بصورة مباشرة.

the Constitution is the supreme law of the land.
والدستور هو القانون المحلي الأعلى.

15. the Constitution is the Supreme Law and any other law that is inconsistent with the Constitution is void to the extent of the inconsistency.
15- والدستور هو القانون الأسمى، وكل قانون لا ينسجم مع الدستور ملغي بقدر عدم انسجامه.

the Constitution is the supreme law of the Republic.
والدستور هو القانون الأسمى للجمهورية.

101. The legal system of the Republic of Serbia is uniform. the Constitution is the supreme legal document of the Republic of Serbia.
101- النظام القانوني لجمهورية صربيا نظام متماثل والدستور هو الوثيقة القانونية العليا في جمهورية صربيا.

the Constitution is the highest law in the land.
والدستور هو أعلى قوانين البلاد.

the Constitution is the supreme and basic law of the country and provides the general framework and principles by which the State is run.
10- والدستور هو القانون الأعلى والأساسي للبلد، ويوفر الإطار العام والمبادئ التي تُدار بها شؤون الدولة.

the Constitution is the supreme law of in the country.
والدستور هو القانون الأسمى للبلد.

the Constitution is a product of the era in which it was written, and thus comprises only isolated human rights provisions.
7- والدستور هو نِتاج الحقبة التي كُتِبَ فيها وهكذا فإنه لا يتضمن إلا أحكاماً متفرقة بشأن حقوق الإنسان.

the Constitution is the basic law in any country.
والدستور هو القانون الأساسي في أي بلد.

24. the Constitution is the cornerstone for the formation of the Federal Democratic Republic, which is a fundamental departure from the previous centralized form of government.
٢٤- والدستور هو الأساس الذي يرتكز عليه تكوين الجمهورية الديمقراطية الاتحادية، التي تعد ابتعاداً جوهرياً عن شكل الحكم المركزي السابق.

62. The basic law of Tajikistan is the Constitution.
62- والدستور هو القانون الأساسي لجمهورية طاجيكستان.