"والدك هنا" - Translation from Arabic to English

• your father here
• Daddy's here
• your dad's here
• your dad here
• Your father's here
• your dad is here
• Daddy's right here

But you cannot see your father here.
ولكن لاتستطيع ان ترى والدك هنا

Doing some business with your father here.
أنا أقوم ببعض العمل مع والدك هنا

There, there, sweetheart. Daddy's here.
تعالي، تعالي يا حبيبتي، والدك هنا.

Now, now, little precious, Daddy's here.
لا لا يا صغير تي الغالية والدك هنا

your dad's here! Well, what do you know? There's a whole pride of lions here!
إن والدك هنا إنتظر لا يوجد الكثير من الأسود هنا

Darling, it's your dad here.
دارلينج، هو والدك هنا.

I would rather discuss this when Your father's here, ok?
انا افضل ان نناقش هذا عندما يكون والدك هنا ، حسنا ؟

Well, I'm not seeing much on your father here.
حسناً , أنا لا أري الكثير عن والدك هنا

Having your father here has... has brightened her mood.
وبوجود والدك هنا... فقد أشرق مزاجها. -مستعد .

We brought your father here.
جئنا والدك هنا.

I met your father here on occasion... many years ago.
قابلت والدك هنا... قبل سنوات.

- Daddy, I don't like it here! - Daddy's here, sweetie.
ابي انا لا احب المكان - والدك هنا يا عزيزتي -

Everything's OK. Daddy's here.
كل شيء على ما يرام إن والدك هنا

Daddy's here. It's OK.
والدك هنا لا بأس بذلك

your dad's here! Bring down that bag of peas! I'm makin'pot pie!
(توم)، والدك هنا أحضر كيس البازلاء لإنني سوف أطهوها مع اللحم

Nate, your dad's here.
يانيت , والدك هنا

Oh, shit. your dad's here.
تباً, والدك هنا

I'm not leaving your dad here.
لن أترك والدك هنا.

It's like your dad here.
إنه مثل والدك هنا

Let's go to your dad. Here's daddy.
فلتذهب لأبيك - والدك هنا -

Your father's here, And I think there's something he wants to say to you.
والدك هنا وأعتقد هناك ما يريد قوله لك

Oh, your dad is here.
أوه، والدك هنا.

Okay, buddy. Daddy's right here, okay?
حسناً , يا صديقى والدك هنا , حسناً ؟