| So the next time you forget you're Blair Waldorf, remember, I'm Chuck Bass, and I love you. | Open Subtitles | لذا المره القادمة التي تنسين فيها أنك بلاير والدورف تذكرني أني تشاك باس وأنا أحبك |
| I stayed at the Waldorf Astoria once... beautiful hotel. | Open Subtitles | مكثت في فندق والدورف استوريا مرة فندق جميل |
| If I were,it would only be to protect Waldorf Designs from your biased opinion of me, which is based on nothing but good,clean high school fun. | Open Subtitles | إن كُنتُ كذلك، فذلك فقط لحماية تصاميم والدورف من رأيكِ المنحاز ضدي، والذي تسبب به مرح الثانوية الجيد والبريء. |
| Debriefing my mother on Waldorf Designs can wait. | Open Subtitles | احاطة والدتي بشأن معلومات عن والدورف ديزاين يمكنه الانتظار |
| Or... my room at the Waldorfs' is pretty cozy. | Open Subtitles | أو .. غرفتي في منزل والدورف فهي مريحة جداً |
| Well, then that means that Waldorf designs will be in stores before my mother's deadline. | Open Subtitles | حسنا ، هذا يعني ان تصميمات والدورف سوف تكون بالسوق قبل الميعاد الذي حددته امي |
| If we know Blair Waldorf, munitions are on their way. | Open Subtitles | لو نعرف بلاير والدورف ، الذخيرة في الطريق |
| Harold Waldorf. | Open Subtitles | هارولد والدورف حسنا أنا هنا للتأكد من أنه ليس هناك طلبة آخرون |
| Ms. Waldorf, this meeting is closed to students. | Open Subtitles | آنسة والدورف ، هذا اجتماع مغلق عن الطلبة |
| If Constance Has A Shining Star, It's Blair Waldorf. | Open Subtitles | اذا كانت المدرسة لها نجمة مضيئة فأنها بلير والدورف |
| It doesn't matter what you do, but I'm a Waldorf. well, | Open Subtitles | ولايهم ماذا تفعلين الآ، لكني من عائلة والدورف |
| You and the Waldorf name can weather the storm alone. | Open Subtitles | والآن انت وعائلة والدورف تلقوا العاصفة لوحدكم |
| Reservation's under Waldorf, in case there's an after party. | Open Subtitles | حجز بأسم والدورف اذا كان هناك وقت بعد الحفلة |
| Courtesy Of Blair Waldorf S.A.T. Prep And Spa. | Open Subtitles | مجاملة من بلير والدورف سنستعد وسيكون هناك حمام بخاري |
| And I Have Blair Waldorf. Let's Talk Qualifications. | Open Subtitles | وانا لدي بلير والدورف لنرى المؤهلات المطلوبة |
| Cooper has a smoker at The Waldorf at 6:00. | Open Subtitles | لدى كوبر موعد في فندق والدورف في تمام الساعة السادسة |
| We can stay at the Waldorf anytime we want. | Open Subtitles | بوسعنا أن نبقى في فندق والدورف في وقت أردنا |
| The Jenny Humphrey who used to sit in Brooklyn and watch the lights across the water, who went toe-to-toe with Blair Waldorf | Open Subtitles | جيني همفري التي كانت تجلس في بروكلين وتشاهد أنوار المدينه عبر الماء التي تحدت بلاير والدورف |
| At the corner, please. The Waldorf Astoria. | Open Subtitles | عند هذه الناصيه ارجوك شارع والدورف استوريا |
| We'd rent out the Waldorf Astoria ballrooms and feed the homeless. | Open Subtitles | كنا نؤجر قاعة احتفالات والدورف استوريا ونطعم المشردين |
| She's the one that got us exiled from the Waldorfs. Oh, i'm sorry. | Open Subtitles | هي من جعلتنا ننفى من بيت والدورف أنا آسفة |