Place the black stamp on the envelope if My father is guilty, the red stamp if he's not. | Open Subtitles | وضع ختم أسود على المغلف اذا كان والدي هو مذنب , طابع أحمر اذا كان لا. |
My father is pooping, my mom's in the shower, and she looks great. | Open Subtitles | والدي هو أنبوب، أمي في الحمام، وقالت انها تبدو كبيرة. |
The only reason I know where my dad is is' cause he's in prison. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي يجعلني أعلم مكان والدي هو أنه بالسجن |
Well, I'm sorry that my dad is so lame. | Open Subtitles | حسنا، أنا آسف أن والدي هو حتى عرجاء. |
My dad's the legal owner but he's more interested in golf, so he lets me run things. | Open Subtitles | والدي هو المالك القانوني لكنه مهتم أكثر بالقولف , لذلك يدعني أدير الأمور |
I always thought that My father was the bastard, but it was my mother. | Open Subtitles | لقد ظننت والدي هو المجرم وقد تبين أنها أمي |
I'm your sister... half-sister. my father's Daniel Stinger. | Open Subtitles | أنا أختك ، غير الشقيقة ، والدي هو دانييل ستينغر |
And yet this man, my father, is the same man who taught me right from wrong, taught me to be fair and decent and honest, taught me about the importance of character, what it means to be a husband, | Open Subtitles | ومع ذلك فهذا الرجل، هو والدي هو نفس الرجل الذي علمني الحق من الباطل علمتني أن أكون عادلا وكريما وصادقا |
Maybe we found each other because My father is a werewolf. | Open Subtitles | ربما وجدنا بعضنا البعض لأن والدي هو بالذئب |
I was accurate when I wrote down My father is a butcher. | Open Subtitles | أنا كان دقيقا عندما كتبت أسفل والدي هو جزار. |
Or to have a giant sword dangle over my head and find out that My father is one of the most dangerous people in the world? | Open Subtitles | أو أن ادع سيف عملاق يعلق فوق رأسي ومعرفة أن والدي هو واحد من اخطر الناس في العالم |
My father is a fireman, so it's been a dream of mine since I was a little kid. | Open Subtitles | والدي هو رجل أطفاء وهذا كان حلمي منذأن كنت طفلاً صغيراً |
Well, attack on My father is an attack on me, and you're the one who's doing it. | Open Subtitles | ،حسنٌ , هجومٌ على والدي هو علي .وأنتَ من تقوم بذلك |
And now you're asking me to believe that my dad is the one who killed her? | Open Subtitles | والأن تطلبين مني تصديق أن والدي هو من قتلها؟ |
And my dad is one of those rare men who have their priorities in order. | Open Subtitles | والدي هو واحد من هؤلاء الرجال نادر الذين لديهم أولوياتها في النظام. |
my dad is the CEO of Mega Entertainment. | Open Subtitles | والدي هو الرئيس التنفيذي لشركة ميجا الترفيه. |
Did I mention my dad is a relentless optimist? | Open Subtitles | أنا لم أذكر والدي هو المتفائل لا هوادة فيها؟ |
my dad is the head of a big company and in one of his business deals he forced a competitor out of business. | Open Subtitles | والدي هو رئيس شركة كبيرة و في إحدى صفقات عمله أجبر منافسًا على الخروج من قطاع الأعمال |
I'm not from Gotham, but My dad's a cop. | Open Subtitles | أنا لست من جوثام، ولكن والدي هو شرطي. |
The man who murdered My father was your father, and you killed him years ago. | Open Subtitles | الرجل الـّذي قتل والدي هو والدكَ، و أنتَ قدّ قتلته مُنذ عدّة أعوام. |
Well, if I don't have a brother, my father's son is me. | Open Subtitles | ،حسناً، إن كنت لا أملك أخاً إبن والدي هو أنا |
I know, but nobody else can do it, and I told them that my dad was back, and they want you to show us some plays. | Open Subtitles | أعرف، ولكن لا أحد آخر يستطيع أن يفعل ذلك، وقلت لهم أن والدي هو من رتب هذا، و يريدون منك أن تعرض لنا بعض المسرحيات. |
In fact, it was my father who recommended Grey to me. | Open Subtitles | وفي الحقيقة, والدي هو من رشح لي (كيري) للعمل عندي |