You're used to seeing canis rufus, the red wolf. | Open Subtitles | كنت تستخدم لرؤية الكلبية روفوس، والذئب الأحمر. |
Because of our efforts, animals such as the American Alligator and Gray wolf are now-- | Open Subtitles | بفضل مجهوداتنا حيوانات مثل التمساح الأمريكي والذئب الرمادي أصبحوا الآن |
A wolf stands at the western door, and an eagle hovers above it. | Open Subtitles | والذئب يقف عند الباب الغربي، والنسر يرفرف فوقهم. |
They were bred to protect the arctic villagers from bear and wolf attacks. | Open Subtitles | ولدت لحماية قرويين القطب الشمالى من هجمات الدب والذئب |
And the good wolf, he lives on peace and love, humility and truth. | Open Subtitles | والذئب الطيب يقتات على السلام والحب والتواضع والحقيقة |
I'm gonna write a new fairy tale where the Evil Queen and the Big Bad wolf come to town, wreak havoc and ride off into the sunset. | Open Subtitles | سأكتب قصة خيالية جديدة, فيها أن الملكة الشريرة والذئب الكبير السيء, أتيا الى القرية وعاثا في الأرض فسادا, ثم هربا راكبين نحو شروق الشمس |
In fact, there's a dog that's half wolf. | Open Subtitles | في الحقيقة هناك نوع يجمع الاثنين الكلب والذئب معا |
Do you remember the story you used to tell me about the princess and the wolf? | Open Subtitles | هل تذكر القصة التي أخبرتني عن الأميرة والذئب ؟ |
You're the girl who cried wolf. | Open Subtitles | أنت الفتاة التي تصيح كحكاية الراعي والذئب |
Someone you call late at night when the silence is too much and the Ione wolf needs to empty his soul into someone. | Open Subtitles | شخص ما تتصل به اخر الليل عندما الصمت يكون شديدا جدا والذئب يحتاج يفرغ روحه في شخص ما |
Stannis, two days from the capital and the wolf at my doorstep. | Open Subtitles | ستانيس,يبعد يومان من العاصمة والذئب على عتبة داري. |
In local folklore, the wolverine is a link to the spirit world and a cross between a bear and a wolf. | Open Subtitles | في الفولكلورِ المحليِّ، حيوان الولفرين الذي يحمل صفات مشتركة بين الدب والذئب. |
And a wolf only makes a good pet thinks he's a dog now your girlfriend, we're keeping her here against her will. | Open Subtitles | والذئب تستطيع ان تجعله اليف اذا اعتقد انه كلب و صديقتك ، نحن نبقيها هنا ضد ارادتها |
Where the dog and the wolf howl at the moon. | Open Subtitles | للمكان الذي يعوي فيه الكلب والذئب للقمر. |
It's a link between me and the Doctor. Bad wolf here, Bad wolf there. | Open Subtitles | إنها رابطٌ بيني وبين الدكتور الذئب الشرير هنا، والذئب الشرير هناك |
The innocent lamb and the savage wolf became powerful symbols... which the Church used to demonstrate the existence of Satan. | Open Subtitles | أصبح الحمل البريء والذئب المتوحّش رموزاً قويّة التي استعملتها الكنيسة لتوضّح وجود الشيطان. |
Again, the Macedonian is on the march... the wolf, Philip, and his whelp, Alexander. | Open Subtitles | ثانية يتحرك المقدونيون والذئب فيليب وولده الكساندر |
Did you ever hear the story of the boy who cried wolf? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل قصة الولد الكاذب والذئب ؟ |
The combination of a talented ninja, a poison-taster and a lone wolf, worked well, much better than expected. | Open Subtitles | مجموعة من النينجا الموهوبين، متذوّقة السمّ والذئب الوحيد، عملا بشكل جيّد، أفضل بكثير من المتوقع. |
Same wolf though, right? | Open Subtitles | والذئب نفسه على ما أعتقد، صحيح؟ |