Fifth and sixth reports pending consideration in 2015 CAT | UN | سيُنظر في التقريرين الخامس والسادس في عام 2015 |
Fifth and sixth reports due in 2011 January 2004 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الخامس والسادس في 2011 |
Combined fifth and sixth periodic reports were submitted by Finland, Greece and Mexico. | UN | وقدمت فنلندا والمكسيك واليونان التقريرين الدوريين الخامس والسادس في تقرير موحد. |
The Chairman of the International Law Commission at its fifty-second session introduced the report of the Commission: chapters I to IV at the 14th meeting, on 23 October; chapters V and VI at the 18th meeting, on 27 October; and chapters VII to IX at the 22nd meeting, on 1 November. | UN | وعرض رئيس لجنة القانون الدولي في دورتها الثانية والخمسين تقرير اللجنة: الفصول من الأول إلى الرابع في الجلسة 15، المعقودة في 23 تشرين الأول/أكتوبر؛ والفصلين الخامس والسادس في جلستها 18، المعقودة في 27 تشرين الأول/أكتوبر؛ والفصول من السابع إلى التاسع في جلستها 22، المعقودة في 1 تشرين الثاني/نوفمبر. |
Fifth and sixth reports due in 2011 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الخامس والسادس في عام 2011 |
Combined fifth and sixth reports due in 2011 | UN | يحل موعد تقديم تقرير موحد يضم التقريرين الخامس والسادس في عام 2011 |
Combined fifth and sixth reports due in 2013 CAT | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الخامس والسادس في عام 2013 |
The Committee invites the State party to submit its fifth and sixth periodic reports in a combined report in 2013. | UN | وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس في عام 2013. |
The Committee invites the State party to submit its fifth and sixth periodic reports in a combined report in 2013. | UN | وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس في عام 2013. |
84. The Committee invites the State party to submit its consolidated fifth and sixth periodic report by 2 July 2016. | UN | 84- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري المجمع الخامس والسادس في موعد أقصاه 2 تموز/يوليه 2016. |
Fifth and sixth reports due in 2010 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الخامس والسادس في عام 2010 |
Fifth and sixth reports due in 2014 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الخامس والسادس في 2014 |
Fourth, fifth and sixth reports due in 2010 | UN | يحل موعد تقديم التقارير الرابع والخامس والسادس في عام 2010 |
Fifth and sixth reports due in 2008 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الخامس والسادس في عام 2008 |
Fifth and sixth reports due in 2016 CRPD | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الخامس والسادس في 2016 |
Fifth and sixth reports due in 2015 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الخامس والسادس في عام 2015 |
Fifth and sixth reports due in 2016 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الخامس والسادس في عام 2016 |
648. The Commission considered agenda item 14 concurrently with items 5 and 6 (see chaps. V and VI) at its 8th to 12th meetings, from 4 to 8 February, and at its 30th, 31st and 64th meetings, on 18 February and 9 March 1994. 1/ | UN | ٦٤٨- نظرت اللجنة في البند ١٤ من جدول اﻷعمال في وقت واحد مع البندين ٥ و٦ )انظر الفصلين الخامس والسادس( في جلساتها من ٨ الى ١٢ المعقودة من ٤ الى ٨ شباط/فبراير، وفي جلساتها ٣٠ و٣١ و٦٤ المعقودة في ٨١ شباط/فبراير و ٩ آذار/مارس ١٩٩٤)١(. |
4. The Chairman of the International Law Commission at its forty-eighth session introduced the report of the Commission: chapters I and II at the 31st meeting, on 4 November; chapter III at the 34th meeting, on 7 November; chapters IV, V and VI at the 37th meeting, on 11 November; and chapter VII at the 40th meeting, on 14 November. | UN | ٤ - وعرض رئيس لجنة القانون الدولي في دورتها الثامنة واﻷربعين تقرير اللجنة: حيث تناول الفصلين اﻷول والثاني في الجلسة ٣١ المعقودة في ٤ تشرين الثاني/نوفمبر؛ والفصل الثالث في الجلسة ٣٤ المعقودة في ٧ تشرين الثاني/نوفمبر؛ والفصول الرابع والخامس والسادس في الجلسة ٣٧ المعقودة في ١١ تشرين الثاني/نوفمبر؛ والفصل السابع في الجلســة ٤٠ المعقــودة في ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر. |
The Chairman of the International Law Commission at its forty-eighth session, Mr. Ahmed Mahiou, introduced the report of the Commission: chapters I and II at the 31st meeting, on 4 November; chapter III at the 34th meeting, on 7 November; chapters IV, V and VI at the 37th meeting, on 11 November; and chapter VII at the 40th meeting, on 14 November. | UN | وقام السيد أحمد محيو، رئيس لجنة القانون الدولي في دورتها الثامنة واﻷربعين، بعرض تقرير اللجنة كما يلي: الفصلان اﻷول والثاني في الجلسة ٣١ المعقودة في ٤ تشرين الثاني/نوفمبر؛ والفصل الثالث في الجلسة ٣٤ المعقودة في ٧ تشرين الثاني/نوفمبر؛ والفصول الرابع والخامس والسادس في الجلسة ٣٧ المعقودة في ١١ تشرين الثاني/نوفمبر؛ والفصل السابع في الجلسة ٤٠ المعقودة في ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر. |
Fifth to sixth report due in 2012 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الخامس والسادس في عام 2012 |