"والسعال" - Translation from Arabic to English

• whooping
• coughing
• and cough
• coughs
• polio
• and a cough
• cough and

Children immunized against diphtheria, whooping cough, tetanus, measles, poliomyelitis and tuberculosis
الأطفال المحصنون ضد الدفتيريا والسعال الديكي، والكزاز والحصبة، والشلل والسل

from 94 per cent to 97 per cent for diphtheria, whooping cough, tetanus and poliomyelitis;
من 94 في المائة إلى 97 في المائة لكل من الدفتريا والسعال الديكي والكزاز وشلل الأطفال؛

Hence, there are frequent school medical examinations and successful immunization campaigns against smallpox, diphtheria, whooping cough, tetanus and poliomyelitis.
لذلك، تجري فحوص طبية متكررة في المدارس، وحملات ناجحة للتحصين ضد الجدري، والخناق، والسعال الديكي، والكزاز وشلل اﻷطفال.

This was followed by blurred vision, miosis, loss of consciousness, headache, fatigue and coughing.
وأعقب ذلك شعور بغشاوة على البصر وتقبض الحدقة وفقدان الوعي والصداع والإرهاق والسعال.

Someone has been slackin'with the squat and cough.
شخص ما تخطى عملية الربض والسعال أتعلم بما يعنيه هذا؟

This is a matter of grave concern to the SPT, considering the large number of inmates with manifest health problems, in particular weight loss, coughs and skin infections.
وهذه مسألة تثير بالغ القلق لدى اللجنة الفرعية، بالنظر إلى العدد الكبير من النزلاء الذين يعانون من مشاكل صحية واضحة، وبصفة خاصة فقدان الوزن والسعال والأمراض الجلدية.

· Tetanus, measles, polio, diphtheria, whooping cough, hepatitis B, yellow fever.
:: التيتانوس والحصبة وشلل الأطفال والدفتريا والسعال الديكي والتهاب الكبد الوبائي باء والحمى الصفراء؛

Typical symptoms are lethargy and a cough, followed by bleeding sores and hemorrhaging, ending in dementia and total blood loss.
الأعراض النمودجية هي الخمود والسعال يليها نزيف وتقرحات جلدية منتهية بالخرَف وفقدان كلي للدم **** "الخرف هو تدهور مستمر في وظائف الدماغ"

The country has achieved the eradication of poliomyelitis since 1990 and diphtheria since 1991, and has started the epidemiological control of measles, whooping cough and tetanus.
:: حقق البلد استئصال شلل الأطفال منذ 1990 والدفتريا منذ 1991 وبدأ المكافحة الوبائية للحصبة والسعال الديكي والتيتانوس.

The number of cases with measles, malaria, respiratory diseases and whooping cough were on the rise.
وأشارت أيضاً إلى ارتفاع عدد حالات الإصابة بالحصبة والملاريا والأمراض التنفسية والسعال الديكي.

These programmes target immunization of children against diseases, which could result into disability such as polio, whooping cough, tetanus, measles, tuberculosis, and diphtheria.
وتستهدف هذه البرامج تحصين الأطفال ضد الأمراض، التي قد تؤدي إلى الإعاقة مثل شلل الأطفال والسعال الديكي والتيتانوس والحصبة والسل والدفتريا.

Uh, measles, whooping cough, rubella.
اه ، والحصبة ، والسعال الديكي ، الحصبة الألمانية

How about the measles, mumps, chickenpox, whooping cough?
ماذا عن الحصبة والغدة النكافية ، الجدرى المائى ، والسعال الديكى

- Adequate immunization coverage against tuberculosis, poliomyelitis, tetanus, diphtheria, whooping cough and measles.
- توفير التحصين الكافي ضد داء السل وشلل الأطفال والكزاز والخناق والسعال الديكي والحصبة؛

At the start of the new millennium a quarter of the world's children, most of them in poor countries, remain unprotected against the six core diseases: polio, diphtheria, whooping cough, measles, tetanus and tuberculosis.
في مطلع الألفية الجديدة لا يزال ربع أطفال العالم، معظمهم في البلدان الفقيرة، محرومين من الحماية ضد الأمراض الستة الرئيسية وهي: شلل الأطفال والدفتريا والسعال الديكي والحصبة والتيتانوس والسل.

With regard to other deadly preventable diseases, such as malaria, tuberculosis, polio and whooping cough, my Government has stepped up its efforts.
وبالنسبة للأمراض الأخرى الفتاكة التي يمكن الوقاية منها، مثل الملاريا والدرن وشلل الأطفال والسعال الديكي، فإن حكومتي قد صعّدت من جهودها في ذلك الصدد.

Your friend, Carter, is coughing up blood because his internal bleeding includes his lungs.
صديقك، كارتر، والسعال حتى الدم بسبب نزيف داخلي له ويشمل رئتيه.

She's been dizzy, coughing. Something's not right.
لقد كانت تشعر بالدوار ,والسعال ,شيئ ما ليس بخير.

If you have a fever and cough or sore throat...
‫إن كنت تعاني من الحمى والسعال أو ألم في الحلق

Now bend over and cough hard once, please.
الآن أكثر من منحنى والسعال الثابت مرة واحدة ، من فضلك.

[Gasps, coughs]
[اللهيث، والسعال]