"والسودان ببيانين" - Translation from Arabic to English

    • and the Sudan
        
    Statements were made by the Syrian Arab Republic and the Sudan. UN وأدلت الجمهورية العربية السورية والسودان ببيانين.
    Statements on points of order were made by the representatives of Pakistan and the Sudan. UN وأدلى ممثلا باكستان والسودان ببيانين في نقطتي نظام.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United States and the Sudan. UN وأدلى ممثلا الولايات المتحدة والسودان ببيانين ممارسة للحق في الرد.
    Statements in exercise of the right of reply were made by the representatives of Cuba and the Sudan. UN أدلى ممثلا كوبا والسودان ببيانين في إطار ممارسة حق الرد.
    Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Cuba and the Sudan. UN وأدلى ممثلا كوبا والسودان ببيانين تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    After the vote, statements were made by the representatives of Pakistan and the Sudan. UN وبعد إجراء التصويت، أدلى ممثلا باكستان والسودان ببيانين.
    After the vote, statements were made by the representatives of Pakistan and the Sudan. UN وبعد إجراء التصويت، أدلى ممثلا باكستان والسودان ببيانين.
    Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Saudi Arabia and the Sudan. UN أدلى ممثلا المملكة العربية السعودية والسودان ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    Statements in explanation of vote before the vote were made by the representative of Malaysia and the Sudan. UN وأدلى ممثلا ماليزيا والسودان ببيانين تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    After the adoption, statements were made by the representatives of Pakistan and the Sudan. UN وبعد الاعتماد، أدلى ممثلا باكستان والسودان ببيانين.
    Statements were made by the representatives of Malawi and the Sudan in connection with their votes. UN وأدلى ممثلا ملاوي والسودان ببيانين بشأن تصويتهما.
    The representatives of Jordan and the Sudan made statements. UN وأدلى ممثلا الأردن والسودان ببيانين.
    Statements were made by the representatives of Belgium and the Sudan. UN وأدلى ممثلا بلجيكا والسودان ببيانين.
    88. China and the Sudan made statements against the motion and the United States of America and Chile made statements in favour of the motion. UN 88 - وأدلت الصين والسودان ببيانين معارضين للطلب والولايات المتحدة الأمريكية وشيلي ببيانين مؤيدين للطلب.
    Statements were made by the representatives of Malaysia and the Sudan. UN أدلى ممثلا ماليزيا والسودان ببيانين.
    Statements were made by the representatives of Malaysia and the Sudan. UN أدلى ممثلا ماليزيا والسودان ببيانين.
    The representatives of Lithuania and the Sudan made statements. UN أدلى ممثلا ليتوانيا والسودان ببيانين.
    132. Statements were made by the representatives of France (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union) and the Sudan. UN 132 - وأدلى ممثلا فرنسا (باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في الاتحاد الأوروبي) والسودان ببيانين.
    33. After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Singapore and the Sudan (see A/C.3/51/SR.29). UN ٣٣ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثلا سنغافورة والسودان ببيانين )انظر A/C.3/51/SR.29(.
    28. The representatives of Brazil and the Sudan made statements in explanation of position on the motion (see A/C.6/49/SR.41). UN ٨٢ - وأدلى ممثلا البرازيل والسودان ببيانين تعليلا لموقفيهما بشأن الاقتراح )انظر A/C.6/49/SR.41(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more