"والشعوب المستعمرة في" - Translation from Arabic to English

• COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN
• peoples of
• the peoples
• Independence to

Activities of foreign economic and other interests which impede the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN Territories under colonial domination
تنفيذ اعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية

Activities of foreign economic and other interests which impede the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN Territories under colonial domination
تعرقل تنفيذ اعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في الاقاليم الواقعة تحت السيطـــرة الاستعمارية

Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN TERRITORIES
تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في

V. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories
أنشطـة المصالح اﻷجنبية الاقتصادية وغيرها، التي تعرقل تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية

ACTIVITIES OF THOSE FOREIGN ECONOMIC AND OTHER INTERESTS WHICH IMPEDE THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN TERRITORIES UNDER COLONIAL DOMINATION AND EFFORTS TO ELIMINATE COLONIALISM,
أنشطة المصالح اﻷجنبية، الاقتصادية وغيرها،التي تعرقل تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية، والجهود الراميــة الــى القضــاء علـى الاستعمار والفصل العنصري والتمييز العنصري في الجنوب اﻷفريقي

ACTIVITIES OF THOSE FOREIGN ECONOMIC AND OTHER INTERESTS WHICH IMPEDE THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN TERRITORIES UNDER COLONIAL DOMINATION AND
أنشطة المصالح اﻷجنبية، الاقتصادية وغيرها، التي تعرقل تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية، والجهود الراميـــة إلى القضــاء على الاستعمــار والفصل العنصري

ACTIVITIES OF FOREIGN ECONOMIC AND OTHER INTERESTS WHICH IMPEDE THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN TERRITORIES UNDER COLONIAL DOMINATION
أنشطة المصالح اﻷجنبية، الاقتصادية وغيرها، التي تعرقل تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية

AGENDA ITEM 82: ACTIVITIES OF FOREIGN ECONOMIC AND OTHER INTERESTS WHICH IMPEDE THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN TERRITORIES UNDER COLONIAL DOMINATION
البند ٨٢ من جدول اﻷعمال: أنشطة المصالح اﻷجنبية الاقتصادية وغيرها، التي تعرقل تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية

84. Activities of foreign economic and other interests which impede the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN Territories under colonial domination . 145
أنشطة المصالح اﻷجنبية الاقتصادية وغيرها، التي تعرقل تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية

Conscious of the responsibility of the administering Power to ensure the full and speedy implementation of the Declaration on the Granting of Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN respect of French Polynesia,
وإذ تعي مسؤولية الدولة القائمة بالإدارة عن كفالة التنفيذ التام والعاجل لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في ما يخص بولينيزيا الفرنسية،

Noting also with satisfaction the important contribution made by the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN furthering the aims and objectives of the Declaration,
وإذ تلاحظ أيضا مع الارتياح الإسهام الهام للجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في تعزيز مقاصد الإعلان وأهدافه،

89. Activities of foreign economic and other interests which impede the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN Territories under colonial domination
أنشطة المصالح اﻷجنبية الاقتصادية وغيرها التي تعرقل تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية.

Activities of foreign economic and other interests which impede the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN Territories under colonial domination
أنشطـة المصالح اﻷجنبيـة الاقتصادية وغيرها التي تعرقل تنفيذ إعــلان منح الاستقـلال للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية

Activities of foreign economic and 50/33 6 December 1995 other interests which impede the implementation of the Declaration COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN
أنشطة المصالح اﻷجنبيـــة، الاقتصادية وغيرها، التي تعرقل تنفيذ إعــلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية

ACTIVITIES OF FOREIGN ECONOMIC AND OTHER INTERESTS WHICH IMPEDE THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN TERRITORIES UNDER COLONIAL DOMINATION
أنشطة المصالح اﻷجنبية الاقتصادية وغيرها التـي تعرقل تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية

91. Activities of foreign economic and other interests which impede the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN Territories under colonial domination
أنشطة المصالح اﻷجنبية الاقتصادية وغيرها التي تعرقل تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية.

Activities of foreign economic and 51/140 13 December 1996 other interests which impede the implementation of the Declaration COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN
أنشطة المصالح اﻷجنبيـــة، الاقتصادية وغيرها، التي تعرقل تنفيذ إعــلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية

Agenda item 88: Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories
البند ٨٨ من جدول اﻷعمال: أنشطة المصالح اﻷجنبية الاقتصادية وغيرها التي تعرقل تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية

GRANTING OF Independence to COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES
تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في