With this, a couple of candles... a romantic dinner. | Open Subtitles | مع هذا الطعام والشموع وكنت هناك عشاء رومانسي. |
Most of the urban population uses other sources of energy, especially generators, candles and lamps. | UN | ويستخدم جانب كبير من السكان الحضريين وسائل طاقة بديلة، وخاصة مولدات الكهرباء، والشموع والمصابيح. |
Articles for beneficiaries, such as stoves, matches, candles, plastic sheeting and tarpaulins. | UN | البنود المخصصة للمستفيدين بالمعونة، مثل المواقد والثقاب والشموع واﻷلواح اللدائنية واﻷقمشة المشمعة. |
Cleaning agents, waxes/ polishes for cars and floors | UN | عوامل التنظيف والشموع ومواد تلميع السيارات والأرضيات |
C. Cleaning agents, waxes and polishes for cars and floors | UN | جيم - عوامل التنظيف والشموع ومواد تلميع السيارات والأرضيات |
candle's basic paraffin, found in any bodega. | Open Subtitles | البارافين العادي والشموع القابعة هناك |
With flowers and candles and songs about naked stuff? | Open Subtitles | مع الزهور والشموع والأغاني عن الأشياء عارية؟ |
Soaps, candles - small, but shift fast, so they're easily accessible on the bottom rows. | Open Subtitles | الصابون والشموع صغيرة لكنها تنقل بسرعة، إذًا إنها في الفصوف السفلية وسهل الوصول إليها. |
And not the kind you make soap and candles with. | Open Subtitles | وهذا ليس النوع الذي تصنعين منه الحساء والشموع |
They held candles in their hands and looked as if it would do anything. | Open Subtitles | كانو يقفون هناك والشموع في أيديهم وبدأوا كما لو أنهم سيفعلون شيء. |
Uh, we both said there were a lot of things we could put up with for three months, like throat clearing, and monkey candles, | Open Subtitles | اه، ونحن على حد سواء وقال كان هناك الكثير من الأشياء أننا يمكن أن طرح مع لمدة ثلاثة أشهر، مثل تطهير الحلق، والشموع قرد، |
The smell of bubble gum, deodorant, scented candles makes me want to vomit from my toes. | Open Subtitles | رائحة العلكة والشموع المحترقة، كلها تصيبني بالغثيان |
I make natural soaps and candles and things. | Open Subtitles | أنا جعل الصابون الطبيعي والشموع والأشياء. |
Offering milk, candles, blanket is a tradition. | Open Subtitles | تقديم الحليب ، والشموع ، والبطانيات تكون عادات |
with flowers and candles and Shakespearean sonnets and a lot more wine than this. | Open Subtitles | بالزهور والشموع والأغاني الشكسبيرية وشرابٌ أكثر من هذا |
Yes. You'd be amazed what the profit margin is on hand-oils and candles. | Open Subtitles | أجل، سيُدهشك هامش الربح من بيع زيوت اليد والشموع |
All the torches were commandeered during the Blitz, so most of us now rely on candles and paraffin lamp and things like that. | Open Subtitles | كل المصابيح سبيت أثناء الهجوم الخاطف، لذا معظمنا الآن يعتمد على لمبة الجاز والشموع وأشياء كهذه. |
Well, she said the pentagram and the candles they weren't there a few months ago. | Open Subtitles | حسنا , قالت ان نجمة خماسية والشموع لم تكن هناك قبل بضعة أشهر. |
The possible alternative chemicals identified for use in cleaning agents, waxes and floor polishes are: | UN | والمواد الكيميائية البديلة المحتملة التي جرى تحديدها للاستخدام في عوامل التنظيف والشموع ومواد تلميع الأرضيات هي: |
Cleaning agents, waxes and polishes for cars and floors | UN | عوامل التنظيف والشموع ومواد تلميع السيارات والأرضيات |
After the vows, we have the lighting of the candle. | Open Subtitles | بعد النذور سيكون لدينا الضوء والشموع. |