Get another one of these and a club soda. | Open Subtitles | الحصول على واحد آخر من هذه والصودا النادي. |
A diaphragm is used to separate the chlorine at the anode and the hydrogen and caustic soda produced at the cathode. | UN | ويستخدم غشاء رقي لفصل الكلور عند الأنود ويتم إنتاج الهدروجين والصودا الكاوية عند الكاثود. |
Why don't you take a chips and a soda while you're at it? | Open Subtitles | لماذا لم تأخذ رقائق البطاطس والصودا طالما أخذت هذا كله |
Two mugs for me and the lady and a soda for the retard. | Open Subtitles | اثنين أكواب بالنسبة لي وسيدة والصودا لتؤخر. |
Uh, actually, I don't drink, but I have a large assortment of juices and sodas if... | Open Subtitles | في الواقع، أنا لا أشرب ولكن لديّ مجموعة كبيرة من العصائر والصودا |
Yeah, we went over the inventory, then grabbed a hot dog and a soda while he walked me to the subway. | Open Subtitles | نعم، ذهبنا على المخزون، ثم أمسك الكلب الساخن والصودا بينما كان يسير لي لمترو الانفاق. |
I had no idea moths were attracted to pizza and soda. | Open Subtitles | لم أكن أعلم بأن العث ينجذب نحو البيتزا والصودا |
He had to have popcorn, soda and Sno-Caps at the movies. | Open Subtitles | كان واجبًا عليه تناول الفشار والصودا وقطع الشوكولا عند مشاهدة الأفلام |
I packed you your carrots and your soda and peanut butter, okay? | Open Subtitles | جهزت لك الجزر والصودا وزبدة مخلوطة بالفستقق، اوكه؟ |
Can I get a club soda and a margarita on the rocks with no salt? Thanks. | Open Subtitles | والصودا النادي ومارغريتا ل الجليد بدون ملح. |
They've developed devices that span the spectrum of sophistication, some as simple as soda bottles and paint cans. | Open Subtitles | لقد طوروا اجهزة تتجاوز مجال التعقيد بعضها بسيط كعلب الدهان والصودا |
And the extra large soda for ten cents more? | Open Subtitles | والصودا الكبيرة الإضافية لعشَر سنتاتِ أكثرِ؟ |
It seems they know instinctively when every lake has water and soda exact weight I can bear. | Open Subtitles | يبدون للمعرفة بالغريزة عندما كلّ بحيرة لها فقط الميزان الصحيح من الماء والصودا لدعمهم. |
One hundred fifty dollars a year to sit in a room eat peanuts, drink coffee and soda and read magazines. | Open Subtitles | مائة وخمسون دولار سنوياً لتجلس في غرفة وتتناول الفستق والقهوة والصودا وتقرأ مجلة. |
I got some of that potted meat and soda crackers left over, if you want some. | Open Subtitles | لدي بعض اللحم المعلب والصودا ان كنت تريد منها شيئا |
What could be nicer on a hot afternoon than a tall, clean, cool soda? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يكون أجمل من بعد ظهر يوم حار من طويل القامة، نظيفة، والصودا بارد؟ |
The U.S. Chlorine Institute's Tenth Annual Report to EPA showed a 92 percent reduction between 1995 and 2006 in mercury used in the U.S. production of chlorine and caustic soda. | UN | ويبين التقرير السنوي العاشر للمعهد إلى وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة تخفيضا بنسبة 92 بالمائة في استخدام الزئبق في إنتاج الولايات المتحدة من الكلور والصودا الكاوية فيما بين عامي 1995 و2006. |
The toxic waste, which was composed of an alkaline mix of water, gasoline, and caustic soda, allegedly gave off many poisonous chemicals, including hydrogen sulphide. | UN | ويُدّعى أن النفايات السمّية المكونة من مزيج قلوي مركب من الماء والبنزين والصودا الكاوية تُطلق مواد كيميائية سمّية كثيرة، منها كبريتيد الهيدروجين. |
It produces liquid chlorine, concentrated sulphuric acid, diluted sulphuric acid for use in wet batteries, caustic soda and other chemicals for civilian use. | UN | وتنتج هذه الشركة الكلور السائل وحامض الكبريتيك المركز وحامض الكبريتيك المخفف المستعمل في البطاريات السائلة والصودا الكاوية ومنتجات كيماوية أخرى للاستخدامات المدنية. |
Two double vodkas and sodas. | Open Subtitles | كأسان مزدوجان من الفودكا والصودا. |
I need some chips and sodas for my friends. | Open Subtitles | أريد بعض الرقائق والصودا لأصدقائي |