Lindane chemical alternatives that have been reviewed in the present document for agricultural, livestock and veterinary uses are considered efficient, technically feasible and accessible. | UN | تعتبر البدائل الكيميائية للِّيندين التي استعرضت في هذه الوثيقة للاستخدام في الزراعة والحيوانات والطب البيطري ذات كفاءة وجدوى تقنية ويمكن الوصول إليها. |
There is now the acknowledgement that human and veterinary medical professionals must work together for the benefit of all species. | UN | ثمة حالياً إقرار بضرورة أن يعمل المهنيون في مجال الطب البشري والطب البيطري معاً لفائدة كافة الكائنات. |
Strengthen public health and veterinary surveillance systems | UN | تعزيز نظم المراقبة في مجال الصحة العامة والطب البيطري. |
There are colleges of medicine, dentistry, veterinary medicine and pharmacology which admit only students holding Israeli nationality. | UN | وكليات الطب وطب اﻷسنان والطب البيطري والصيدلة لا تقبل إلا الطلاب الحاصلين على الجنسية اﻹسرائيلية. |
Dentistry, nutrition, medicine, nursing and veterinary science related | UN | أخصائيو طب الأسنان والتغذية والطب البشري والتمريض والطب البيطري |
Dental, nutrition, medical, nursing and veterinary specialists | UN | أخصائيو طب الأسنان والتغذية والطب والتمريض والطب البيطري |
Dental, nutrition, medical, nursing and veterinary specialists Physical scientists | UN | أخصائيـو طب الأسنــان والتغذيـة والطب البشري والتمريض والطب البيطري |
Dentistry, nutrition, medicine, nursing and veterinary science related | UN | الأعمال المتصلة بطب الأسنان والتغذية والطب البشري والتمريض والطب البيطري |
Dental, nutrition, medical, nursing and veterinary specialists Dentists | UN | أخصائيـو طب الأسنــان والتغذيـة والطب البشري والتمريض والطب البيطري |
Demographers Dental, nutrition, medical, nursing and veterinary specialists | UN | أخصائيو طب الأسنان والتغذية والطب البشري والتمريض والطب البيطري |
Similarly, men are awarded additional points if they apply for animal nursing and veterinary studies. | UN | وبالمثل فإن الرجال يُمنحون نقاطا إضافية إذا قدَّموا طلبات لدراسة تمريض الحيوان والطب البيطري. |
Similarly, men are awarded additional points if they apply for animal nursing and veterinary studies. | UN | وبالمثل، يُمنح الرجال نقاط إضافية إذا قدّموا طلبات للالتحاق ببرامج دراسة رعاية الحيوانات والطب البيطري. |
Demographers Dental, nutrition, medical, nursing and veterinary specialists | UN | أخصائيو طب الأسنان والتغذية والطب البشري والتمريض والطب البيطري |
Lindane chemical alternatives that have been reviewed in the present document for agricultural, livestock and veterinary uses are considered efficient, technically feasible and accessible. | UN | تعتبر البدائل الكيميائية للِّيندين التي استعرضت في هذه الوثيقة للاستخدام في الزراعة والحيوانات والطب البيطري ذات كفاءة وجدوى تقنية ويمكن الوصول إليها. |
Lindane chemical alternatives that have been reviewed in the present document for agricultural, livestock and veterinary uses are considered efficient, technically feasible and accessible. | UN | تعتبر البدائل الكيميائية للِّيندين التي استعرضت في هذه الوثيقة للاستخدام في الزراعة والحيوانات والطب البيطري ذات كفاءة وجدوى تقنية ويمكن الوصول إليها. |
Agriculture, forestry, fishery, veterinary medicine | UN | الزراعة والحراجة وصيد الأسماك والطب البيطري |
The fields of agricultural science and veterinary medicine saw a decrease form 46% in 1993 to 38% in 2000. | UN | وشهد ميدانا علم الزراعة والطب البيطري انخفاضا من 46 في المائة في العام 1993 إلى 38 في المائة في العام 2000. |
It provides services in agronomy, veterinary medicine and surgery and sells supplies and equipment to users. | UN | وهي توفر خدمات في مجال الزراعة والطب البيطري والجراحة البيطرية، كما تبيع اللوازم والمعدات للمستعملين. |
Women have also been encouraged to train as agronomy, veterinary science and plant health technicians and as economists and administrators. | UN | وتعززت كذللك أنشطة إعداد المرأة للعمل في وظائف تقنية في مجالات الهندسة الزراعية والطب البيطري والصحة النباتية، وللتخصص في مجالي الاقتصاد والإدارة. |
UNIFIL provided regular community services, including medical, dental, veterinary and educational assistance, and continued the implementation of quick-impact projects across the area of operations. | UN | وقدمت اليونيفيل خدمات مجتمعية منتظمة شملت المساعدة الطبية وخدمات طب الأسنان والطب البيطري والتعليم، وواصلت تنفيذ المشاريع السريعة الأثر في جميع أنحاء منطقة العمليات. |