"والعلم والتكنولوجيا" - Translation from Arabic to English

• science and technology
• Technology and Science and

:: Education for innovation, science and technology should constitute a fundamental component in the design of sustainable development goals.
:: ينبغي أن يشكل التعليم من أجل الابتكار والعلم والتكنولوجيا مكوناً أساسياً في تصميم أهداف التنمية المستدامة.

However, reaping the benefits of trade required productivity growth and investment in infrastructure, education, skills, science and technology.
غير أن جني فوائد التجارة يتطلب نمو الإنتاجية والاستثمار في الهياكل الأساسية، والتعليم، والمهارات، والعلم والتكنولوجيا.

science and technology is the way that David has to get Goliath to understand where this world is going.
والعلم والتكنولوجيا هما السبيل الذي يتعين أن يسلكه داود ليجعل جالوت يدرك إلى أين يمضي هذا العالم.

This means reviewing and harmonizing policies in education, science and technology, health, agriculture and other key sectors.
ويعني هذا استعراض وتنسيق السياسات في مجالات التعليم والعلم والتكنولوجيا والصحة والزراعة والقطاعات الرئيسية الأخرى.

Other issues, such as macroeconomic policy questions and science and technology, have not been considered systematically from a gender perspective.
ولم تنظر في المسائل الأخرى من قبيل مسائل سياسة الاقتصاد الكلي والعلم والتكنولوجيا بصورة منهجية من المنظور الجنساني.

Implementing entity: ECA, Information and Communication Technology and science and technology Division
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والعلم والتكنولوجيا

We are paying off a centuries-old social debt, while at the same time investing heavily in quality education, science and technology.
ونحن نسدد دينا اجتماعيا يعود إلى عدة قرون، وفي الوقت ذاته نستثمر بصورة كبيرة في التعليم الجيد والعلم والتكنولوجيا.

Subprogramme 4. Information & science and technology for development 13
البرنامج الفرعي4: تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية 14

Information and science and technology for development
تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Information and Communications Technology and science and technology Division
شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والعلم والتكنولوجيا

This will continue to be undertaken through the Committee on Development Information and science and technology.
وسيتواصل الاضطلاع بهذه الجهود من خلال لجنة المعلومات والعلم والتكنولوجيا في مجال التنمية.

Committee on Development Information, science and technology
لجنة تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Subprogramme 4, Information and science and technology for development
البرنامج الفرعي 4، تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Supporting the development of centres of excellence, including in respect of information and communications technology, science and technology for Africa
دعم إنشاء مراكز للامتياز، بما في ذلك تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والعلم والتكنولوجيا من أجل أفريقيا

Implementing entity: ECA, Information and science and technology Division
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، شعبة المعلومات والعلم والتكنولوجيا