"والفئران" - Translation from Arabic to English

    • and mice
        
    • and rats
        
    • and mouse
        
    • mice and
        
    • rat
        
    • rats and
        
    • And the mice
        
    • mouse and
        
    • the rats are
        
    There have been a number of long-term studies on rats and mice. UN يوجد عدد من الدراسات الطويلة الأمد على الجرذان والفئران.
    " The liver and thyroid are target organs in repeated dose studies with rats and mice. UN ' ' هناك العديد من الدراسات التي هدفت إلى معرفة تأثير جرعات من البرافينات على الكبد والغدة الدرقية في الجرذان والفئران.
    Humans would be much less sensitive to peroxisome proliferation and thyroid hormone perturbation than rats and mice. " UN أما البشر فهم أقل حساسية بكثير لزيادة البيروكسيسوم والاضطرابات في إفراز هرمون الغدة الدرقية مقارنة بالجرذان والفئران.``
    When he was around 10, he caught flies, mosquitoes, and rats. Open Subtitles عندما كان عمره 10 سنوات كان يصطاد الحشرات والذباب والفئران
    Malformations (i.e. cleft palate) were noted in rat and mouse foetuses, but only at doses that were overtly toxic to the mothers. UN ولوحظت بعض التشوهات (مثل الشق الحلقي) في أجنة الجرذان والفئران ولكن ذلك فقط التي كانت سامة بوضوح للأمهات.
    Remifentanil’s analgesic potency was found to be similar to fentanyl, alfentanil and sufentanil in rats, mice and dogs. UN كما وجد أن قوة الريميفنتانيل التسكينية في الجرذان والفئران والكلاب مماثلة لقوة الفنتانيل واﻷلفنتانيل والسوفنتانيل .
    There have been a number of long-term studies on rats and mice. UN يوجد عدد من الدراسات الطويلة الأمد على الجرذان والفئران.
    " The liver and thyroid are target organs in repeated dose studies with rats and mice. UN ' ' هناك العديد من الدراسات التي هدفت إلى معرفة تأثير جرعات من البرافينات على الكبد والغدة الدرقية في الجرذان والفئران.
    Humans would be much less sensitive to peroxisome proliferation and thyroid hormone perturbation than rats and mice. " UN أما البشر فهم أقل حساسية بكثير لزيادة البيروكسيسوم والاضطرابات في إفراز هرمون الغدة الدرقية مقارنة بالجرذان والفئران.``
    Bioavailability of PCA was low in both rats and mice and was sex independent. UN وكان التوافر الأحيائي للأنيسول الخماسي الكلور منخفضاً في كل من الجرذان والفئران وكان مستقلاً عن نوع الجنس.
    Carcinogenic bioassays of dicofol were carried out by the National Cancer Institute in rats and mice. UN أجرى المعهد الوطني للسرطان تجارب للنشاط البيولوجي للديكوفول في الجرذان والفئران.
    Bioavailability of PCA was low in both rats and mice and was sex independent. UN وكان التوافر الأحيائي للأنيسول الخماسي الكلور منخفضاً في كل من الجرذان والفئران وكان مستقلاً عن نوع الجنس.
    Humans would be much less sensitive to peroxisome proliferation and thyroid hormone perturbation than rats and mice. " UN أما البشر فهم أقل حساسية بكثير لزيادة البيروكسيسوم والاضطرابات في إفراز هرمون الغدة الدرقية مقارنة بالجرذان والفئران.``
    No, it's not even a clever twist on the popular idiom involving cats and mice. Open Subtitles لا، فإنه ليس حتى تطور ذكي على لغة شعبية تشمل القطط والفئران.
    Communities living near dumps are suffering from the associated littering, odour, insects and rats. UN وتعاني المجتمعات التي تعيش بالقرب من مقالب النفايات من الأوساخ والروائح النتنة والحشرات والفئران المرتبطة بتلك المقالب.
    There's actually an evolutionary advantage of having an innate fear of spiders, snakes, and rats. Open Subtitles بل ثمّة ميزة تطوّرية في الخوف الغريزي من العناكب والثعابين والفئران.
    Malformations (i.e. cleft palate) were noted in rat and mouse foetuses, but only at doses that were overtly toxic to the mothers. UN ولوحظت بعض التشوهات (مثل الشق الحلقي) في أجنة الجرذان والفئران ولكن ذلك فقط التي كانت سامة بوضوح للأمهات.
    Shrimp, crab, rat, eel, and toad mortality was also observed by some farmers after the use of endosulfan. UN كما لاحظ بعض الزراع موت الإربيان والسرطان والفئران وثعابين الماء وضفادع الطين بعد استخدام الإندوسلفان.
    It's not much of what you're used to, but the water's hot And the mice are friendly. Open Subtitles انه ليس مثلما أنت متعودة عليه لكن الماء حار والفئران هنا صديقة.
    The liver and bile duct have also been identified as target organs on the rat, mouse and dog with short-term oral exposure. UN كما جرى تحديد الكبد والقناة الصفراوية بأنهما من الأعضاء المستهدفة في الجرذان والفئران والكلاب خلال التعرض قصير الأجل عن طريق الفم.
    Actually, I'd like to draw some blood from you and run a quick series of tests to ensure that you and the rats are all lined up. Open Subtitles في الواقع, كنتُ أوّد ان أخذ عينة من الدماء منِـك واقوم ببعض التجارب السريعة لأتأكد من أنك والفئران هذه جميعكم على نفس الخط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more