It's kind of a sad story about these anthropomorphic salt and pepper shakers who've been BFFs for life, but Pepper starts developing feelings for Salt, and basically, Salt never [muffled] returns them and ends up marrying | Open Subtitles | إنه نوع من قصة حزينة حول هذه المجسم الملح والفلفل الهزازات الذين كانوا بفس للحياة، ولكن الفلفل يبدأ تطوير مشاعر الملح، |
Put your bread and cheese together, salt and pepper between the cheese. | Open Subtitles | ضع الخُبز والجُبن معًا، المِلح والفلفل بيَن الجُبن. |
I just wanted to bring my romantic husband a romantic sausage and pepper for lunch. | Open Subtitles | اردت فقط ان اجلب لزوجي الرومانسي السجق والفلفل لتناول الغداء |
Phase-out progress was slowing or had stalled for tomatoes, strawberry fruit, peppers, eggplants and cucurbits, but other applications for other sectors continued to show a downward trend. | UN | وقد تباطأ التقدم في التخلص التدريجي أو ثبت على حالته بالنسبة للطماطم والفراولة والفاكهة والفلفل والباذنجان والقرع، وأظهرت الاستخدامات الأخرى للقطاعات الأخرى اتجاهات هبوطية. |
The main crops produced in 2001 were white potatoes, sweet peppers, cucumbers and okra. | UN | وكانت المحاصيل الرئيسية التي أنتجت في عام 2001 هي البطاطس والفلفل الحلو والخيار والبامية. |
The cottage industries are for processing - cassava, honey, chili pepper and fruit juice. | UN | وتهدف الصناعات المنزلية إلى تصنيع المنيهوت وعسل النحل، والفلفل الحار الأحمر وعصير الفواكه. |
That's where we got our Salt-N-Pepa salt and pepper shakers. | Open Subtitles | من هناك اشترينا حاويات الملح والفلفل "سالت إن بيبر". |
Just, like, put it in a pan with some salt and pepper. | Open Subtitles | وتضعيها على المقلاة مع بعض الملح والفلفل |
I had just eaten a whole bunch of salt and pepper shrimp at hop song. | Open Subtitles | تناولت فطوراً متأخراً كاملاً من الملح والفلفل الروبيان في هوب سونج |
- For you, sir, is a homemade ravioli with rockfish and pepper. | Open Subtitles | بالنسبة لك، يا سيدي، هو رافيولي محلية الصنع مع سمكة الصخر والفلفل. |
- You want any salt and pepper with that, some garlic maybe? | Open Subtitles | أتريد بعض الملح والفلفل مع هذا، بعض الثوم ربّما؟ |
We were that close, like salt and pepper. Like salt and pepper. | Open Subtitles | كانت علاقتنا وثيقه , مثل الملح والفلفل , مثل الملح , والفلفل |
One of the silly things I love about this restaurant, have you had a look at these salt and pepper pots, they're really beautiful. | Open Subtitles | أحد الأشياء السخيفة التي تعجبني بهذا المطعم ، هل نظرتِ إلى قدور الملح والفلفل الأسود، أنها جميله بالفعل. |
At the monastery, they don't give us wine anymore... we drink water with cumin and pepper. | Open Subtitles | في الدير لم يعودا يعطوننا خمر بعد الآن نحن نشرب الماء مع الكمون والفلفل |
You still have those salt and pepper shakers, don't you? | Open Subtitles | لا زالت علب الملح والفلفل معك, أليس كذلك؟ |
The liver and heart are cooked into a spicy sauteed dish using mirin, soy sauce, ginger and chili peppers. | Open Subtitles | نطهو الدجاج والقلب إلى طبق من اللحم الحِرِّيف المسفوع باستخدام الميرين، صلصة الصويا، الزنجبيل والفلفل الحِرِّيف |
Black Forest Ham on honey oat with chipotle sauce, banana peppers and jalapenos? | Open Subtitles | لحم خنزير الغابة السوداء على شوفان العسل مع صلصة الشوبتل مع مخلل الفلفل,والفلفل الحار أترى؟ |
! I pickle things to preserve them like onions, cauliflower, peppers. | Open Subtitles | أنا أخلل الأشياء للحفاظ عليها مثل البصل والقرنبيط والفلفل. |
So you must be anchovies, sausage, mushrooms, peppers. | Open Subtitles | إذن هي التي تحتوي على الأنشوفة، السجق، الفطر والفلفل |
If we catch it and put some salt pepper and roast in slow fire.. they will taste like heaven | Open Subtitles | إذا قبض عليه ووضع بعض الملح والفلفل والمشوي في نار بطيئة .. أنها سوف تذوق مثل السماء |