So he cuts off a guy's head, hands, and feet. | Open Subtitles | اذن , انه قطع رأس الرجل , اليدين والقدمين |
They had then taken him to the premises of the State security service, where he was interrogated, while still blindfolded and with his hands and feet tied. | UN | ثم اصطحبوه إلى مبنى جهاز أمن الدولة حيث تم استجوابه وهو معصوب العينين ومُقيَّد اليدين والقدمين. |
He was reportedly detained for six months, with his hands and feet shackled, at the prison in Meldrogongkar. | UN | وأفيد بأنه احتجز لمدة ستة شهور مقيّد اليدين والقدمين في سجن ميلدروغونكار. |
The complainant was also suspended both from his hands and legs. | UN | وعُلِّق صاحب الشكوى أيضاً من اليدين والقدمين. |
He woke up in a patrol car, with handcuffs and shackles on his legs. | UN | عندما استيقظ وجد نفسه في سيارة دورية مكبّل اليدين والقدمين. |
While in custody, he was said to have been beaten after his hands and feet had been tied and a bullet-proof vest had been placed on him. | UN | وبينما كان معتقلاً، قيل إنه ضُرب وهو مقيد اليدين والقدمين وعليه صدرية واقية من الرصاص. |
Pay special attention to skin folds, axillae, ears, fingernails, genital areas and feet. | UN | يعار اهتمام خاص للتلافيف الجلدية، والإبطين، والأذنين، والأظافر، والمناطق التي توجد فيها الأعضاء التناسلية، والقدمين. |
Pay special attention to skin folds, axillae, ears, fingernails, genital areas and feet. | UN | يعار اهتمام خاص للتلافيف الجلدية، والإبطين، والأذنين، والأظافر، والمناطق التي توجد فيها الأعضاء التناسلية، والقدمين. |
Pay special attention to skin folds, axillae, ears, fingernails, genital areas and feet. | UN | يعار اهتمام خاص للتلافيف الجلدية، والإبطين، والأذنين، والأظافر، والمناطق التي توجد فيها الأعضاء التناسلية، والقدمين. |
Got knuckle game Put hands and feet on you | Open Subtitles | حصلت لعبة مفصل بوضع اليدين والقدمين عليك |
The missing heart, along with the hands and feet, point to this being an ancient Mayan ritual. | Open Subtitles | قلب مفقود .. جنبا إلى جنب مع اليدين والقدمين تشير إلى كون هذه من طقوس المايا القديمة |
Eating the heart is an effort to absorb the victim's strength, while the hands and feet represent the most extreme ends of the body, thus encapsulating the whole being. | Open Subtitles | ألتهام القلب محاولة لأمتصاص قوة الضحية في حين أن اليدين والقدمين تمثل النهاية الأكثر تطرفاً للجثة |
The victim was draped facedown, and then his neck and feet were tied together around the horse's belly to secure him. | Open Subtitles | الضحية كانت مقلوب على وجهه ثم تم ربط العنق والقدمين معا حول بطن الحصان |
Keep your knees off the ground. Just your hands and feet. | Open Subtitles | ابق ركبتيك فوق الأرض وازن اليدين والقدمين |
There are cultures where the binding of hands and feet is part of the burial ritual. | Open Subtitles | هناك ثقافات حيث الربط من اليدين والقدمين هو جزء من طقوس الدفن |
My new scary boss, and her amazing chest, butt and feet. | Open Subtitles | رئيستي الجديدة المخيفة ذات الصدر المذهل والمؤخرة والقدمين |
The complainant was also suspended both from his hands and legs. | UN | وعُلِّق صاحب الشكوى أيضاً من اليدين والقدمين. |
It was verified that rigor mortis had worn off in the arms and legs. | Open Subtitles | وتم التحقق من أن التصلب قد انتشر في اليدين والقدمين. |
Don't you dare! (Lois screaming) Arms and legs crossed at all times! | Open Subtitles | لا تفعلها اليدين والقدمين ممدودتين دائماً |
He woke up in a patrol car, with handcuffs and shackles on his legs. | UN | عندما استيقظ وجد نفسه في سيارة دورية مكبّل اليدين والقدمين. |
It releases the soul from here, out to the extremities, the hands, the brain, the feet. | Open Subtitles | فإنه يطلق الروح من هنا، إلى الأطراف، اليدين، والدماغ، والقدمين. |
All the men and boys in this room were handcuffed and their ankles were tied. | UN | وكان جميع الرجال والفتيان الموجودين في الغرفة مقيدي اليدين والقدمين. |