"والقرارات المتعلقة بإنهاء الاستعمار" - Translation from Arabic to English

• relevant resolutions on decolonization
• the resolution on decolonization

13. At the same meeting, the representative of the Islamic Republic of Iran made a statement, wherein he introduced an oral amendment to the draft resolution by which the words " the resolution on decolonization " in the operative paragraph 3 would be replaced by the words " relevant resolutions of the United Nations on decolonization " (see A/AC.109/2000/SR.13).
13 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان أدخل فيه على مشروع القرار تعديلا شفويا يستعاض بمقتضاه عن عبارة " والقرارات المتعلقة بإنهاء الاستعمار " الواردة في الفقرة 3 من المنطوق، بعبارة " وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة والمتعلقة بإنهاء الاستعمار " (A/AC.109/2000/SR.13).

13. At the same meeting, the representative of the Islamic Republic of Iran made a statement, wherein he introduced an oral amendment to the draft resolution by which the words " the resolution on decolonization " in the operative paragraph 3 would be replaced by the words " relevant resolutions of the United Nations on decolonization " (see A/AC.109/2000/SR.13).
116 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان أدخل فيه على مشروع القرار تعديلا شفويا يستعاض بمقتضاه عن عبارة " والقرارات المتعلقة بإنهاء الاستعمار " الواردة في الفقرة 3 من المنطوق، بعبارة " وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة والمتعلقة بإنهاء الاستعمار " (A/AC.109/2000/SR.13).