Let's forget about dogs and cats and all that pseudo-literary junk. | Open Subtitles | دعنا ننسي أمر الكلاب والقطط وكل هذا الكلام الزائف البليغ |
Japheth, the tigers, the lions, the cats of all kinds. | Open Subtitles | يافث ، النمور ، الأسود والقطط من كل الأنواع |
Just like getting the back teeth, and cats stealing kids' breath. | Open Subtitles | اعلم تماما مثل تنظيف الاسنان الخلفية والقطط التى تسرق الارواح |
Except we're way past villains-of-the-week and kittens stuck in trees. | Open Subtitles | إلا أننا تخطينا امر شرير الأسبوع والقطط على الأشجار |
Turns out these expos aren't just for puppies and kittens anymore. | Open Subtitles | إتضح أن هذه لم تعد فقط معارض للكلاب والقطط بعد الآن. |
At this time I am fondly reminded of cats and dogs. | UN | وفي هذه اللحظة أذكر بامتنان الكلاب والقطط. |
Works on cats, dogs, even us, if the dosage is right. | Open Subtitles | نجح على الكلاب والقطط وحتى علينا إذا ما كانت الجرعة مضبوطة |
Did you know that over six million dogs and cats were killed on U.S. roads last year? | Open Subtitles | ستة ملايين من الكلاب والقطط قتلوا على طرق الولايات المتحدة العام الماضي؟ |
Daddy says I'm allergic to dogs, cats, and horses. | Open Subtitles | الأب يقول أنا حساسيه الكلاب والقطط والخيول. |
Firefighters run headlong into burning buildings, they rescue children, and lost cats. | Open Subtitles | رجال الحرائق يقتحمون المبانى المحترقة وينقذوا الأطفال والقطط |
Sometimes they get dogs, cats, whatever they can find. | Open Subtitles | بعض الأحيان يصطادون الكلاب والقطط أي شيء يمكنهم الوصول إليه |
Add him to the list of kids and cats. | Open Subtitles | قُم بإضافته إلى القائمة ! مع الاطفال، والقطط |
I thought this job this job was about dogs and cats. | Open Subtitles | ظننتُ أنّ هذا العمل يتعلق بالكلاب والقطط. |
WZME advises all listeners to stay indoors, keeping all dogs and cats on leashes, and reminding you to have a nice day. | Open Subtitles | الإذاعة المحلية تنصح كل مستمعيها بالبقاء في داخل بيوتهم وتقييد جميع الكلاب والقطط وتذكركم بقضاء يوم ممتع |
Kittens turn into cats. cats kill the birds. | Open Subtitles | القطيطات تتحول لقطط، والقطط تأكل الطيور. |
Although now that I think about it, bunny rabbits and kittens are cute, so maybe it wasn't he compliment that I thought it was. | Open Subtitles | فإن الأرانب والقطط لطفاء ايضًا، لذا لربما لم يكن تقدير كما أحسبه.. |
When you are dancing in the meadow with your dolls and kittens, this is not when fighting happens. | Open Subtitles | ليس عندما تمرحين مع الدمى والقطط هذا لا يحدث أثناء القتال |
I like long walks and kittens. | Open Subtitles | أحب السير لمسافات طويلة والقطط |
Sparky likes long walks on the beach and kittens. | Open Subtitles | حيوي يحب يمشي على الشاطئ والقطط طويلة. |
Too many puppies and kittens. | Open Subtitles | الكثير من الجراء والقطط. |
The kids don't know why they can't come home, and the cat has nowhere else to defecate. | Open Subtitles | الاطفال لا يعرفون لماذا أنهم لا يستطيعون العودة الى الوطن، والقطط في أي مكان آخر في التبرز. |