"والكبريت" - Translation from Arabic to English

• and sulphur
• and brimstone
• and sulfur
• sulfur and
• sulphur and
• and SOx
• sulphate and

The reaction between mercury and sulphur takes place at a stoichiometric ratio.
ويجري التفاعل بين الزئبق والكبريت بنسب كميات قياسية متكافئة في النقاوة.

The Claimant seeks compensation in the amount of USD 50,000,000 for the value of the lost grants of fertilizer and sulphur.
وتلتمس الجهة المطالبة تعويضا قدره 000 000 50 دولار عن قيمة هبة الأسمدة والكبريت التي لم يتسلمها.

Phase out lead and sulphur in gasoline
:: الاستغناء تدريجيا عن خلط الوقود بالرصاص والكبريت

".. which burneth with fire and brimstone." Revelation 21 :8.
في البحيرة التي سيحترقون بها بالنار والكبريت الوحي 21:

His dad was a minister at one of those hellfire and brimstone churches.
كان والده قسيساً في واحدة من كنائس النار والكبريت اليهودية.

There's this battery recycling facility that was closed down recently because of all the arsenic, lead and sulfur that it was emitting.
هناك هذه البطارية مرفق إعادة تدوير التي تم إغلاقها مؤخرا بسبب كل الزرنيخ و الرصاص والكبريت انها تنبعث منها.

Any pollutants or hydrocarbons and sulphur are removed in the treatment process.
وتتم إزالة الملوّثات والهيدروكربونات والكبريت في عملية المعالجة.

A portion of the kiln exit gas is withdrawn through this and quickly cooled by air or water to avoid excessive alkali, chloride and sulphur build-up on the raw feed.
ويجرى سحب جزء من الغاز الخارج من القمينة من خلال ذلك الممر وتبريده بسرعة بواسطة الهواء والماء لتجنب التراكم المفرط للأحماض القلوية والكلوريد والكبريت على المواد الخام.

The high levels of lead and sulphur have grave health effects and contaminate the soil and water supply.
وتنجم عن المستويات المرتفعة من الرصاص والكبريت آثار خطيرة على الصحة، كما أنها تلوث التربة وإمـدادات المياه.

Large increases are also expected in the emissions of nitrogen and sulphur compounds.
وكذلك يتوقع حدوث زيادات كبيرة في انبعاثات مركبات النيتروجين والكبريت.

Hydrogen gas, carbon dioxide and minerals containing iron, nickel and sulphur.
غاز الهيدروجين وثاني أكسيد الكربون والمعادن التي تحتوي على الحديد، النيكل والكبريت

Gunpowder is made of saltpeter and sulphur.
يتكون البارود من الملح البارود والكبريت.

Coal cleaning is a beneficial pre-combustion technology that can be employed to reduce ash and sulphur content in the coal.
١١ - تنظيف الفحم تكنولوجيا سابقة للاحتراق مفيدة يمكن استخدامها لتخفيض محتوى الفحم من الرماد والكبريت.

It's gonna make you wish the old stories of fire and brimstone were true.
سيجعلكم تتمنّون لو أنّ حكايات العهد القديم عن النار والكبريت كانت صحيحة

That's' cause your head's been filled with all that wack fire and brimstone shit.
حسنا. ذلك سبب ان رأسك مملوء بكلّ ذلك الصديق النار والكبريت الهراء

Maybe you like being the object of pity, begging for quarters, sleeping in the rain, listening to a half an hour of fire and brimstone for a bowl of soup.
ربما تحب أن تكون موضع الشفقة تتسول وتنام في المطر تستمع لنصف ساعة من النار والكبريت

I'm just saying, fire and brimstone never rained down the way God said it would, so he's obviously...
النار والكبريت لم تنفجر, ولكن الرب ... اخبرنى بأنها ستنفجر, لذا فهو

He combines carbon and sulfur with saltpeter, a compound made of potassium, nitrogen, and oxygen.
أدمج الكربون والكبريت بملح صخري، مركب يتألف من البوتاسيوم والنيتروجين والأوكسجين.

Traces of powdered aluminum, magnesium, potassium chlorate, and sulfur.
آثار لبودرة الألمنيوم , المغنيسيوم, و كلورايت البوتاسيوم والكبريت

Nitrogen, sulfur, and oxygen in the atmosphere combined to form acid rain as the Earth cooled.
اتحد النيتروجين والكبريت والأوكسجين في الجو مكوناً المطر الحمضيّ بينما بردت الأرض.

(iii) High levels chlorine, sulphur and alkali may affect overall product quality;
' 3` ارتفاع مستويات الكلورين والكبريت والمواد القلوية قد يؤثر في النوعية الشاملة للمنتج؛

NOx and SOx contribute to acid deposition on soil, vegetation and water, as well as causing damage to crops, forests, and fisheries.
وتتسبب أكاسيد النتروجين والكبريت في ترسيب الأحماض في التربة والنباتات والماء ، كما تتسبب في الإضرار بالمحاصيل والغابات ومصائد الأسماك.

The main reducing agents used in Europe are ferrous sulphate and tin sulphate (EIPPCB, 2010).
والعوامل المختزلة الرئيسية في أوروبا هي الكبريت الحديدي والكبريت القصديري (EIPPCB، 2010)؛